Sophie Hunger — 1983 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1983" van Sophie Hunger.
Songteksten
Guten Morgen 1983
Wo sind deine Kinder?
Ich bin zu Dir zurückgekehrt
Nur kurz noch nicht für immer
1983 zeig mir deine Finger
Man fragt nach deinem Abdruck
1983 wo sind deine Stimmen
Wo sind deine Ausnahmen deine Mongoloiden
Wo sind deine Dichter deine Zweifel deine Maden
Was hat es gekostet immer besser zu leben?
Bitte sing mir ein Volkslied x3
Auch wenn es das nicht mehr gibt
Ich hab ölige Hände und Öl in meinem Bauch
Weisgemalte Wände weisgemalter Staub
Meine Augen sind aus Glas und ich sehe immer schärfer
Aus meinem Mund strömt Gas und ich werde immer wärmer
Ich kratze meine Decke nach dem Wetter ich will frieren
Ich leg mich in den Keller zu den ausgestorbenen Tieren
Ich leg mich in den Kühlschrank dort liegt noch fettes Eis
Dann ruf ich deinen Namen
Es ist mein kleines bisschen Wahrheit
Wenn dann der Regen doch kommt
Und all dein Erfolg war umsonst
Und all dein Zeug fließt davon
Ja dann hör gut hin x2
Dann singe ich dir ein Volkslied x3
Weil das alles ist was ich hab
Komm bitte sing mir ein Volkslied x3
Weil das alles ist was ich hab
Alles muss weg
Alles muss sterben
Es ist nie zu spät neu geboren zu werden
Songtekstvertaling
Goedemorgen, 1983.
Waar zijn je kinderen?
Ik ben bij u teruggekeerd.
Maar niet voor altijd.
1983 toon me je vingers
U vraagt om uw afdruk
1983 waar zijn uw stemmen
Waar zijn uw uitzonderingen op uw Mongoolse
Waar zijn je dichters, je twijfels, je maden?
Wat kostte het om beter en beter te leven?
Zing alsjeblieft een volkslied x3 voor me.
Zelfs als dit niet meer bestaat
Ik heb vette handen en olie in mijn maag.
Witte beschilderde muren wit geverfd stof
Mijn ogen zijn van glas en ik zie scherper en scherper
Het Gas stroomt uit mijn mond en ik word warmer.
Ik krab mijn deken na het weer Ik wil bevriezen
Ik lag in de kelder voor de uitgestorven dieren.
Ik ga in de koelkast liggen. er is nog steeds vet ijs.
Dan roep ik je naam.
Het is mijn kleine beetje waarheid
Als de regen komt
En al je succes was tevergeefs.
En al je spullen stromen weg
Ja dan luister goed x2
Dan zing ik een volkslied x3 voor je.
Want dat is alles wat ik heb
Kom, zing een volkslied x3 voor me.
Want dat is alles wat ik heb
Alles moet weg.
Alles moet sterven.
Het is nooit te laat om herboren te worden.