Sophie Ellis-Bextor — Wild Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Forever" van Sophie Ellis-Bextor.
Songteksten
There’s a look in your eye
That says you want to be care free tonight
Just like in days gone by When we were wild
Darling I’m not so uptight
And I can still put my mind on the flip side
Cause I’m a soul resigned to a mundane line
Why be so ordinary, why just conform?
Let’s rip the night in half and forget it all
So keep the engine running under the stars
I feel release is coming, tonight it’s ours
(Running wild)
We shouldn’t fight the way we feel
(Wild forever)
When it comes from somewhere real
(Running wild)
A garden always in full bloom
(Wild forever)
That’s how I think of me and you
(Running wild)
And if escape is what we need
(Wild forever)
When it comes to you and me We should just surrender
Stay wild forever
It’s like a secret we hold
And the adventures we go on are untold
You’ve got to lose yourself
To find your way back home
Why be so ordinary, why just conform?
Let’s rip the night in half and forget it all
So keep the engine running under the stars
I feel release is coming, tonight it’s ours
(Running wild)
We shouldn’t fight the way we feel
(Wild forever)
When it comes from somewhere real
(Running wild)
A garden always in full bloom
(Wild forever)
That’s how I think of me and you
(Running wild)
And if escape is what we need
(Wild forever)
When it comes to you and me We should just surrender
Stay wild forever
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender
(Running wild)
We shouldn’t fight the way we feel
(Wild forever)
When it comes from somewhere real
(Running wild)
A garden always in full bloom
(Wild forever)
That’s how I think of me and you
(Running wild)
And if escape is what we need
(Wild forever)
When it comes to you and me We should just surrender
Stay wild forever
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender, we know, we know
We just have to surrender
Songtekstvertaling
Er is een blik in je ogen.
Dat zegt dat je vanavond vrij wilt zijn.
Net als vroeger toen we wild waren.
Schat, ik ben niet zo gespannen.
En ik kan nog steeds mijn gedachten aan de andere kant zetten
Want ik ben een ziel die berust op een alledaagse lijn.
Waarom zo gewoon zijn, waarom Gewoon conformeren?
Laten we de nacht doormidden scheuren en alles vergeten
Dus laat de motor draaien onder de sterren
Ik voel dat de bevrijding komt, vanavond is het van ons
(Running wild)
We moeten niet vechten zoals we ons voelen.
(Wild forever)
Als het ergens echt vandaan komt
(Running wild)
Een tuin die altijd in volle bloei staat
(Wild forever)
Zo denk ik over jou en mij.
(Running wild)
En als ontsnappen is wat we nodig hebben
(Wild forever)
Als het om jou en mij gaat, moeten we ons gewoon overgeven.
Blijf voor altijd wild
Het is als een geheim dat we hebben
En de avonturen die we beleven zijn onnoemelijk
Je moet jezelf verliezen.
Om de weg terug naar huis te vinden
Waarom zo gewoon zijn, waarom Gewoon conformeren?
Laten we de nacht doormidden scheuren en alles vergeten
Dus laat de motor draaien onder de sterren
Ik voel dat de bevrijding komt, vanavond is het van ons
(Running wild)
We moeten niet vechten zoals we ons voelen.
(Wild forever)
Als het ergens echt vandaan komt
(Running wild)
Een tuin die altijd in volle bloei staat
(Wild forever)
Zo denk ik over jou en mij.
(Running wild)
En als ontsnappen is wat we nodig hebben
(Wild forever)
Als het om jou en mij gaat, moeten we ons gewoon overgeven.
Blijf voor altijd wild
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons overgeven.
(Running wild)
We moeten niet vechten zoals we ons voelen.
(Wild forever)
Als het ergens echt vandaan komt
(Running wild)
Een tuin die altijd in volle bloei staat
(Wild forever)
Zo denk ik over jou en mij.
(Running wild)
En als ontsnappen is wat we nodig hebben
(Wild forever)
Als het om jou en mij gaat, moeten we ons gewoon overgeven.
Blijf voor altijd wild
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons gewoon overgeven.
We moeten ons overgeven.