Sophie Ellis-Bextor — Today The Sun's On Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today The Sun's On Us" van Sophie Ellis-Bextor.
Songteksten
I can see you’re somewhere far away
Caught in another place
Where nothings going right
Shouldn’t worry about
The worst that could be When you’re here beside me Don’t look for troubled times
Now when everything is fine
Bridge:
So you need to fear the bad to see the good
And that’s the thing you do But don’t let it spoil the view
Of what’s around you
There’s no rain, there’s no storm
Though the blue sky makes you wonder
Don’t you fear what will come
Will come
And right now we’re in the sun
Sure enough, seasons change
But don’t let today get lost
'Cause today the sun’s on us Today the sun’s on us You’re so restless
Underneath the surface
Don’t you think I notice
It’s something you can’t hide
When you’re fighting with the tide
But you’ve got to let it go And just accept the things you can’t control
Don’t let your shadow spoil the view
Of what’s around you
The years go by Stars will rise and fall
Will you be by my side
Though it all?
Today, the sun’s on us
Songtekstvertaling
Ik zie dat je ergens ver weg bent.
Gevangen op een andere plaats
Waar niets goed gaat
Maak je geen zorgen.
Het ergste dat kan zijn als je hier naast me bent zoek niet naar moeilijke tijden
Nu alles in orde is
Brug:
Dus je moet het slechte vrezen om het goede te zien.
En dat is wat je doet, maar laat het het uitzicht niet bederven.
Van wat er om je heen is
Er is geen regen, er is geen storm
Hoewel de blauwe lucht je doet afvragen
Vrees niet wat er zal komen.
Zal komen
En nu zijn we in de zon
Natuurlijk, de seizoenen veranderen.
Maar laat vandaag niet verdwalen.
Want vandaag is de zon op ons vandaag is de zon op ons je bent zo rusteloos
Onder het oppervlak
Denk je dat ik het niet merk?
Het is iets wat je niet kunt verbergen.
Als je vecht met het getij
Maar je moet het loslaten en de dingen accepteren die je niet onder controle hebt.
Laat je schaduw het uitzicht niet bederven
Van wat er om je heen is
De jaren gaan door de sterren zullen stijgen en vallen
Zal je aan mijn zijde zijn
Door alles?
Vandaag is de zon op ons