Sophie Ellis-Bextor — Runaway Daydreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway Daydreamer" van Sophie Ellis-Bextor.
Songteksten
I could tie up the bed sheets and slide down the house
Be gone before the morning comes
I could dye my hair, I could change my name
Leave it all behind, be free to run
When I close my eyes I’m on the other side
I’m like a hurricane along the track
I see the landscape’s wild from here inside my mind
Beyond the walls which always hold me back
It’s just my imagination
Running away
Girl’s gotta have a little daydream
It’s a secret escape
It’s just my imagination
Running away
Don’t worry baby, I’m here to stay
The noise of the city and the neon sky
It’ll fade with the volume down
But then the quiet gets too close to me So won’t you come and bring me around?
Little slice of paradise in the back of my eyes
I don’t need it to be true
'Cause we all seek shelter from the darker days
And I know you go there too
Pinch me to wake me, runaway daydreamer
It’s just my imagination
Running away
Girl’s gotta have a little daydream
It’s a secret escape
It’s just my imagination
Running away
Don’t worry baby, I’m here to stay
Runaway, runaway
Runaway, runaway
Runaway, runaway
It’s just my imagination
Running away
Girl’s gotta have a little daydream
It’s a secret escape
It’s just my imagination
Running away
Don’t worry baby, I’m here to stay
Don’t worry baby, I’m here to stay
Songtekstvertaling
Ik kan de lakens vastbinden en door het huis glijden.
Wees weg voor de ochtend komt
Ik kan mijn haar verven, ik kan mijn naam veranderen.
Laat alles achter, wees vrij om te rennen.
Als ik mijn ogen sluit ben ik aan de andere kant
Ik ben als een orkaan langs de baan
Ik zie dat het landschap wild is van hier in mijn geest.
Achter de muren die me altijd tegenhouden
Het is gewoon mijn verbeelding.
Weglopen
Meisje moet een dagdroom hebben
Het is een geheime ontsnapping.
Het is gewoon mijn verbeelding.
Weglopen
Maak je geen zorgen, Ik ben hier om te blijven.
Het lawaai van de stad en de neonhemel
Het zal vervagen met het volume naar beneden
Maar dan komt de stilte te dicht bij me dus kom je me niet halen?
Klein stukje paradijs in de achterkant van mijn ogen
Het hoeft niet waar te zijn.
Want we zoeken allemaal onderdak voor de donkere dagen.
En ik weet dat jij daar ook heen gaat.
Knijp me om me wakker te maken, weggelopen dagdromer
Het is gewoon mijn verbeelding.
Weglopen
Meisje moet een dagdroom hebben
Het is een geheime ontsnapping.
Het is gewoon mijn verbeelding.
Weglopen
Maak je geen zorgen, Ik ben hier om te blijven.
Weggelopen, weggelopen
Weggelopen, weggelopen
Weggelopen, weggelopen
Het is gewoon mijn verbeelding.
Weglopen
Meisje moet een dagdroom hebben
Het is een geheime ontsnapping.
Het is gewoon mijn verbeelding.
Weglopen
Maak je geen zorgen, Ik ben hier om te blijven.
Maak je geen zorgen, Ik ben hier om te blijven.