Sophie Ellis-Bextor — Nowhere Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere Without You" van Sophie Ellis-Bextor.

Songteksten

Another day break and we face the sun
You are everything to me And I am overcome, I can taste it now
I know we have become single minded
And have I told you, how I want to breathe you in You’re so far beneath my skin, darling I’d be…
Nowhere without you
You’re the only one I have ever loved
I’d be nowhere without you
You’re the only one I can really trust
Let my loving surround you
You are safe inside, this is paradise
I’d be nowhere without you
And I want to be beside you always
Heaven help me, oh how I pray you stay
I would die without your love
And I am stunned today, so far fallen now
Another choice is made, I want you forever
I couldn’t bear it if we had never felt the same
Could I have ever found my way
And have I told you, how I want to breathe you in You’re so far beneath my skin

Songtekstvertaling

Nog een dagje pauze en we staan voor de zon
Je bent alles voor me en ik ben overweldigd, ik kan het nu proeven
Ik weet dat we vastbesloten zijn.
En heb ik je al verteld, hoe ik je wil inademen je zit zo ver onder mijn huid, schat ik zou…
Nergens zonder jou.
Jij bent de enige van wie ik ooit heb gehouden.
Ik zou nergens zijn zonder jou.
Jij bent de enige die ik echt kan vertrouwen.
Laat mijn liefde je omringen
Je bent veilig binnen, dit is het paradijs
Ik zou nergens zijn zonder jou.
En Ik wil altijd bij je zijn
De hemel helpe me, oh hoe Ik bid dat je blijft
Ik zou sterven zonder jouw liefde.
En ik ben verbijsterd vandaag, zo diep gevallen nu
Een andere keuze is gemaakt, Ik wil je voor altijd
Ik zou het niet kunnen verdragen als we nooit hetzelfde hadden gevoeld.
Had ik ooit mijn weg kunnen vinden
En heb ik je al verteld, hoe ik je wil inademen je zit zo ver onder mijn huid