Sophie Ellis-Bextor — New Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Flame" van Sophie Ellis-Bextor.
Songteksten
Have we met before?
Or is that just to break the ice
If our paths had crossed
I should recall such paradise
Inside me passion’s stirring
Forgive me, you’re divine
My new flame speeding towards me A new flame to warm my heart
I feel my temperature soaring
My new flame what a spark
Are you often here?
Where d’you like to go?
And can I come?
All I know for me to speak so free
It’s not often done
But with the way we’re heading
I figure we’ll be fine
My new flame hold me together
The old flame fall apart
Around me bridges are burning
My new flame what a spark
You release me You please me Hypnotise me Capsize me Fascinated
Captivated
Exaggerated
Worth the wait-ed
What a fire!
Songtekstvertaling
Kennen wij elkaar?
Of is dat om het ijs te breken?
Als onze paden gekruist waren
Ik herinner me zo ' n paradijs.
In mij roert de passie
Vergeef me, je bent goddelijk.
Mijn nieuwe vlam komt naar me toe een nieuwe vlam om mijn hart te verwarmen
Ik voel mijn temperatuur stijgen.
Mijn nieuwe vlam wat een vonk
Ben je hier vaak?
Waar wil je heen?
Mag ik mee?
Alles wat ik weet voor mij om zo vrij te spreken
Het gebeurt niet vaak.
Maar met de manier waarop we gaan
Ik denk dat het wel goed komt.
Mijn nieuwe vlam houd me bij elkaar
De oude vlam valt uit elkaar
Om me heen branden bruggen.
Mijn nieuwe vlam wat een vonk
Je laat me gaan je doet me plezier hypnotiseer me kapseizen fascineer Me
Gefascineerd
Overdreven
Het wachten waard.
Wat een brand!