Sophie Ellis-Bextor — Magic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic" van Sophie Ellis-Bextor.

Songteksten

Love was cold, just a memory
Was a slave to my history
So long, too long
Through the silence i heard you call
My defences began to fall
I’m yours, all yours
I need your love to warm me like a sun
Inside my heart, I still believe in magic
Without your touch, don’t know what i become
With all my heart, I still believe in magic
No more shadows, you gave me light
Woke me up, brought me back to life
Won’t be lonely again
In a trance, i’m oblivious
All that’s left is the two of us Right here, right now, always
I need your love to warm me like a sun
Inside my heart, I still believe in magic
Without your touch, don’t know what i become
With all my heart, I still believe in magic
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe in magic (whispered)
I need your love (autotuned and looped)
I need your love to warm me like a sun
Inside my heart, I still believe in magic
Without your touch, don’t know what i become
With all my heart, I still believe in magic

Songtekstvertaling

Liefde was koud, alleen een herinnering.
Was een slaaf van mijn geschiedenis
Tot ziens, te lang
Door de stilte hoorde ik je roepen
Mijn verdediging begon te vallen.
Ik ben van jou, helemaal van jou.
Ik heb je liefde nodig om me te verwarmen als een zon
In mijn hart geloof ik nog steeds in magie.
Zonder jouw aanraking, Weet ik niet wat ik word.
Met heel mijn hart geloof ik nog steeds in magie.
Geen schaduwen meer, je gaf me licht.
Maakte me wakker, bracht me weer tot leven.
Zal niet meer eenzaam zijn
In een trance ben ik me niet bewust.
Het enige wat overblijft zijn wij twee hier, op dit moment, altijd
Ik heb je liefde nodig om me te verwarmen als een zon
In mijn hart geloof ik nog steeds in magie.
Zonder jouw aanraking, Weet ik niet wat ik word.
Met heel mijn hart geloof ik nog steeds in magie.
Geloof je?
Geloof je?
Geloof je?
Geloof je in magie?)
Ik heb je liefde nodig.)
Ik heb je liefde nodig om me te verwarmen als een zon
In mijn hart geloof ik nog steeds in magie.
Zonder jouw aanraking, Weet ik niet wat ik word.
Met heel mijn hart geloof ik nog steeds in magie.