Sophie Ellis-Bextor — I Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe" van Sophie Ellis-Bextor.

Songteksten

Hold me down
So I don’t leap onto the wall
With the fever of it all
That would encourage mayhem
They’re quite a rowdy crowd, do you think?
And I’m going to the peak of something
Lovely feeling, slippy breathing
Tell me how to break the news
There’s no way that I can loose my love and it’s taken over me I feel as if this love could last forever
As if my luck and hope have found each other
I feel as if I should have known, together
We make good sense to me and I believe
Who just said
Some girls don’t get a second chance
When I’ve toyed and I’ve romanced
I’m on the edge of something
Inner soothing, man-approving
Tell me how to take the news
There’s no way that I can loose my love and it’s taken over me

Songtekstvertaling

Hou me vast.
Dus ik spring niet op de muur
Met de koorts van alles
Dat zou Chaos aanmoedigen.
Ze zijn nogal een luidruchtig publiek, denk je?
En ik ga naar de top van iets
Heerlijk gevoel, slippy ademhaling
Vertel me hoe ik het nieuws moet vertellen.
Er is geen manier dat ik mijn liefde kan verliezen en het heeft me overgenomen ik voel me alsof deze liefde eeuwig kan duren
Alsof mijn geluk en hoop elkaar gevonden hebben.
Ik heb het gevoel dat ik het samen had moeten weten.
We zijn goed voor mij en ik geloof
Die net zei:
Sommige meisjes krijgen geen tweede kans.
Als Ik heb geboeid en ik heb gerommeld
Ik sta op het randje van iets.
Innerlijke rustgevende, door de mens goedgekeurde
Vertel me hoe ik het nieuws moet opnemen.
Er is geen manier dat ik mijn liefde kan verliezen en het heeft mij overgenomen