Sophie Ellis-Bextor — Homewrecker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homewrecker" van Sophie Ellis-Bextor.
Songteksten
I see the way that you look at him
What makes you think that he’s yours to win
You’re showing off just trying to catch his eye
(Run along, get your own guy)
The way your hand lingers on his arm
He makes a joke, you laugh a bit too hard
I know the tricks, it makes me sick inside
(Run along, get your own guy)
You know i’m onto you
Know what you’re trying to do
But there’s a name for you
Homewrecker
To all you girls around the world
Stealing someone else’s guy
You’re going around breaking hearts
It ain’t gonna work this time
(I know your kind)
Homewrecker
So very cheap, devoid of any class
There’s no mistique from your assorted parts
I’m still the boss, get lost, good luck, goodbye
(Run along and get your own guy)
You know i’m onto you
Know what you’re trying to do
But there’s a name for you
Homewrecker
To all you girls around the world
Stealing someone else’s guy
You’re going around breaking hearts
It ain’t gonna work this time
(I know your kind)
Homewrecker
To all you girls around the world
Stealing someone else’s guy
You’re going around breaking hearts
It ain’t gonna work this time
(I know your kind)
Homewrecker
Songtekstvertaling
Ik zie hoe je naar hem kijkt.
Waarom denk je dat hij van jou is om te winnen?
Je bent aan het opscheppen om zijn aandacht te trekken.
(Ren weg, neem je eigen man)
De manier waarop je hand aan zijn arm hangt
Hij maakt een grapje, jij lacht een beetje te hard
Ik ken de trucs, het maakt me ziek van binnen.
(Ren weg, neem je eigen man)
Je weet dat ik je door heb.
Weet wat je probeert te doen
Maar er is een naam voor je.
Huisvreter
Aan alle meisjes over de hele wereld
Iemand anders z ' n mannetje stelen.
Je breekt harten.
Dit keer gaat het niet lukken.
Ik ken jouw soort.)
Huisvreter
Zo goedkoop, verstoken van elke klasse.
Er is geen miskraam van uw verschillende onderdelen
Ik ben nog steeds de baas.
(Ren maar en neem je eigen man)
Je weet dat ik je door heb.
Weet wat je probeert te doen
Maar er is een naam voor je.
Huisvreter
Aan alle meisjes over de hele wereld
Iemand anders z ' n mannetje stelen.
Je breekt harten.
Dit keer gaat het niet lukken.
Ik ken jouw soort.)
Huisvreter
Aan alle meisjes over de hele wereld
Iemand anders z ' n mannetje stelen.
Je breekt harten.
Dit keer gaat het niet lukken.
Ik ken jouw soort.)
Huisvreter