Sophie Ellis-Bextor — Can't Fight This Feeling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Fight This Feeling" van Sophie Ellis-Bextor.

Songteksten

Standing in a crowded room
But all I see is you
Like a spotlight follows where you are
Do you know I never want to leave your side
Desire swallows up my pride
I can’t say no, I want you,
So I’ve got to see this through
'Cos I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
No I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
Now I just can’t fight this feeling
My head is spinning. I think it’s winning
Now I just can’t fight this feeling
And it’s beating me down
Falling on you took a moment
Your kiss charged my heart
Just a touch could never be enough
Do you I know I’m overboard and can’t be saved?
I pray the night time makes me brave
I have to show I want you
So I’ve got to get to you
'Cos I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
No I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
Now I just can’t fight this feeling
My head is spinning. I think it’s winning
Now I just can’t fight this feeling
And it’s beating me down
Why don’t you, why don’t you,
Why don’t you come to me?
Why don’t you, why don’t you
Why don’t you come to me?

Songtekstvertaling

Staan in een overvolle kamer
Maar ik zie alleen jou.
Als een spotlight volgt waar je bent
Weet je dat ik nooit van je zijde weg wil?
Verlangen verzwelgt mijn trots
Ik kan geen nee zeggen, Ik wil jou.,
Dus ik moet dit doorzetten.
Want ik kan dit gevoel niet aan.
We zouden geliefden moeten zijn. We zouden geliefden moeten zijn.
Nee, Ik kan dit gevoel niet aan.
We zouden geliefden moeten zijn. We zouden geliefden moeten zijn.
Nu kan ik dit gevoel niet aan.
Mijn hoofd tolt. Ik denk dat het wint.
Nu kan ik dit gevoel niet aan.
En het slaat me neer
Op je vallen duurde even.
Jouw kus heeft mijn hart opgeladen.
Een aanraking kan nooit genoeg zijn.
Weet je dat ik overboord ben en niet gered kan worden?
Ik bid dat de nacht me dapper maakt.
Ik moet laten zien dat ik je wil.
Dus ik moet naar je toe.
Want ik kan dit gevoel niet aan.
We zouden geliefden moeten zijn. We zouden geliefden moeten zijn.
Nee, Ik kan dit gevoel niet aan.
We zouden geliefden moeten zijn. We zouden geliefden moeten zijn.
Nu kan ik dit gevoel niet aan.
Mijn hoofd tolt. Ik denk dat het wint.
Nu kan ik dit gevoel niet aan.
En het slaat me neer
Waarom ga je niet, waarom ga je niet,
Waarom kom je niet naar mij?
Waarom ga je niet, waarom ga je niet
Waarom kom je niet naar mij?