Sophie Ellis-Bextor — Birth Of An Empire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birth Of An Empire" van Sophie Ellis-Bextor.

Songteksten

It’s simple and eternal
The sum of where we’re made
Across the land we circle
Inside is where we’re raised
As nations keep on marching
As borders break and fall
The guardian eye is watching
The hawk who sees it all
I know you’re aching to move on It doesn’t matter where you are when you belong
Something close to love
But more mysterious
I’ll hold you in the shadow of my arms
Always close to love
But more victorious
Can you feel this empire being born
The pull of where you’re from is far too strong
It’s honest and it’s brutal
There’s beauty in its strength
It’s never less than truthful
It’s born from innocence
Break through the web that I have spun
It doesn’t matter where you are when I am gone
Something close to love
But more mysterious
I’ll hold you in the shadow of my arms
Always close to love
But more victorious
Can you feel this empire being born
The pull of where you’re from is far too strong
Always close to Always close to Always close to Always always
Something close to love
But more mysterious
I’ll hold you in the shadow of my arms
Always close to love
But more victorious
Can you feel this empire being born
The pull of where you’re from is far too strong

Songtekstvertaling

Het is eenvoudig en eeuwig.
De som van waar we gemaakt zijn
Over het land cirkelen we
Binnen zijn we opgegroeid.
Als Naties blijven marcheren
Als grenzen breken en vallen
The guardian eye kijkt toe.
De havik die alles ziet
Het maakt niet uit waar je bent als je thuis hoort.
Iets dicht bij de liefde
Maar mysterieuzer
Ik hou je in de schaduw van mijn armen
Altijd dicht bij de liefde
Maar meer zegevierend
Voel je dat dit rijk geboren wordt?
De aantrekkingskracht van waar je vandaan komt is veel te sterk.
Het is eerlijk en wreed.
Er zit schoonheid in zijn kracht.
Het is nooit minder dan waarheidsgetrouw.
Het is geboren uit onschuld.
Breek door het web dat ik heb gesponnen
Het maakt niet uit waar je bent als ik weg ben.
Iets dicht bij de liefde
Maar mysterieuzer
Ik hou je in de schaduw van mijn armen
Altijd dicht bij de liefde
Maar meer zegevierend
Voel je dat dit rijk geboren wordt?
De aantrekkingskracht van waar je vandaan komt is veel te sterk.
Altijd dicht bij altijd dicht bij
Iets dicht bij de liefde
Maar mysterieuzer
Ik hou je in de schaduw van mijn armen
Altijd dicht bij de liefde
Maar meer zegevierend
Voel je dat dit rijk geboren wordt?
De aantrekkingskracht van waar je vandaan komt is veel te sterk.