Sophie B. Hawkins — I Walk Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Walk Alone" van Sophie B. Hawkins.
Songteksten
I wanted to be loved
I wanted to be known
I wanted to be held
I wanted to be thrown
Into this world
I wanted to be your little girl
I wanted to be shy
I wanted to be dumb
I wanted to be blind
I wanted to be young
As a child
I wanted to feel myself
Worthwhile
You shot like star dust through me And I wanted you to be All that I would ever need
And my trial Is leaving now while I?¦? ?¦ still strong
I wanted you to be the one
Though you knew it all along
I walk alone
God speed your love
God take me home
I walk alone
God be my judge
God still my soul
I tried to be your wife
I tried to be your friend
I tried to take my life
I tried to understand
How I failed In your eyes I can?¦? ?° prevail
There?¦? ?? nothing more that I can do But carry on without you
Finding love in spite of truth
And I sail the seas of destiny?¦? ?? song
In my heart I may hold on But you?¦? ??l reach and I?¦? ??l be gone
I walk alone
God speed your love
God take me home
I walk alone
God be my judge
God still my soul
I walk alone
In God I trust
Where I belong
I walk alone
In God I must
Proclaim my own
Songtekstvertaling
Ik wilde bemind worden.
Ik wilde bekend worden.
Ik wilde vastgehouden worden.
Ik wilde gegooid worden.
In deze wereld
Ik wilde je kleine meisje zijn.
Ik wilde verlegen zijn.
Ik wilde dom zijn.
Ik wilde blind zijn.
Ik wilde jong zijn.
Als kind
Ik wilde mezelf voelen.
Waard
Je schoot als sterrenstof door me heen en ik wilde dat je alles was wat ik ooit nodig zou hebben.
En mijn proces gaat nu weg terwijl ik?¦? ?¦ still strong
Ik wilde dat jij degene was.
Al wist je het al die tijd
Ik loop alleen.
God hebbe je liefde
God, Breng me naar huis.
Ik loop alleen.
God zij mijn rechter.
God nog steeds mijn ziel
Ik probeerde je vrouw te zijn.
Ik probeerde je vriend te zijn.
Ik probeerde mijn leven te nemen.
Ik probeerde het te begrijpen.
Hoe ik in jouw ogen gefaald heb?¦? ?° prevaleren
Daar?¦? ?? ik kan niets meer doen dan doorgaan zonder jou.
Liefde vinden ondanks de waarheid
En ik bevaar de zeeën van het lot?¦? ?? song
In mijn hart hou ik me vast, maar jij?¦? ??ik reik en ik?¦? ??ik ben weg.
Ik loop alleen.
God hebbe je liefde
God, Breng me naar huis.
Ik loop alleen.
God zij mijn rechter.
God nog steeds mijn ziel
Ik loop alleen.
Op God vertrouw ik
Waar ik thuishoor
Ik loop alleen.
In God moet ik
De mijne verkondigen