Sophia — Pace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pace" van Sophia.
Songteksten
We sleep all day
And wonder where our lives have gone
Sneak into the night
And hope the lack of light will hide our flaws
Well we can bitch and we can moan
And we can curse the days we’re born
Or we can scream and we can shout
And cast away the fear and doubt
That turns everything
Sour
But we can’t change the pace the world spins around us We can’t change the pace the world spins around us We break our backs and made to smile
Force-fed shit all hype and style
And like lonely bus stop women said
'Without poetry it’s like we’re dead'
Well we can bitch and we can moan
And all get sick with stress and existential dread
Or we can scream and we can shout
And cast the fear and doubt
That turns everything
Sour
But we can’t change the pace the world spins around us We can’t change the pace the world spins around us
Songtekstvertaling
We slapen de hele dag.
En ik vraag me af waar ons leven gebleven is.
Sluip de nacht in
En hopen dat het gebrek aan licht onze gebreken zal verbergen
We kunnen klagen en kreunen.
En we kunnen de dagen vervloeken dat we geboren zijn
Of we kunnen schreeuwen en we kunnen schreeuwen
En de angst en de twijfel wegwerpen.
Dat verandert alles.
Zure
Maar we kunnen het tempo van de wereld om ons heen niet veranderen We kunnen het tempo van de wereld om ons heen niet veranderen We breken onze rug en maken om te lachen
Geforceerde shit allemaal hype en stijl
En zoals eenzame bushalte vrouwen zeiden
'Zonder poëzie is het alsof we dood zijn'
We kunnen klagen en kreunen.
En iedereen wordt ziek van stress en existentiële angst.
Of we kunnen schreeuwen en we kunnen schreeuwen
En wierp de angst en twijfel
Dat verandert alles.
Zure
Maar we kunnen het tempo van de wereld om ons heen niet veranderen We kunnen het tempo van de wereld om ons heen niet veranderen