Sophia — P.1/P.2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.1/P.2" van Sophia.
Songteksten
Cherry Trees
Shit-kickers
Falling leaves and road-kill
Debt Collector
Corner Store
Sweet Louise
The Pepper Girl
All the beauty
Of Spring
In the city
Let me Take you into my arms
You said there’s something broken
Something twisted
Something just ain’t right
Well what the fuck you think I’ve been saying since our first kiss that night
Tell me Is it woman’s logic that it’s not a lie if it’s left unsaid
But don’t you know babe
There’s more to love than just giving good head
I wanted to believe you
I thought I’d turned around
I wanted to believe in you
I’m sorry that I let us down
Dress yourself in lingerie
And steal the name of saints
You thought that we were perfect
But forgot the lies deceit and pain
And yeah I guess we’re all fucked up on our paths of least resistance
But please don’t say it’s just an excuse to hide my fear of commitment
I wanted to believe you
I thought I’d turned around
I wanted to believe in you
I’m sorry that I let us down
Songtekstvertaling
kersenboom
Shit-kickers
Vallende bladeren en doden op de weg
Schuldinvorderaar
Winkel Op De Hoek
Lieve Louise.
The Pepper Girl
Al de schoonheid
Van De Lente
In de stad
Laat me je in mijn armen nemen.
Je zei dat er iets gebroken was.
Iets verdraaid.
Er klopt iets niet.
Wat denk je dat ik zeg sinds onze eerste kus die avond?
Vertel me is het de logica van de vrouw dat het geen leugen is als het niet gezegd wordt
Maar ken je babe niet?
Er is meer om van te houden dan een goed hoofd te geven.
Ik wilde je geloven.
Ik dacht dat ik me had omgedraaid.
Ik wilde in je geloven.
Het spijt me dat ik ons in de steek liet.
Kleed je aan in lingerie.
En steel de naam van de heiligen
Je dacht dat we perfect waren.
Maar vergat de leugens bedrog en pijn
En ja, ik denk dat we allemaal naar de klote zijn op onze wegen van de minste weerstand.
Maar zeg alsjeblieft niet dat het een excuus is om mijn angst voor toewijding te verbergen.
Ik wilde je geloven.
Ik dacht dat ik me had omgedraaid.
Ik wilde in je geloven.
Het spijt me dat ik ons in de steek liet.