Sophia Loren — Soldi soldi soldi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldi soldi soldi" van Sophia Loren.
Songteksten
Sperduto comm’a cane mmiez' via
Chiagne stu core mio addulurato
Smuvete pure tu, Madonna mia
Pecch na 'nfama sulo mm’ha lassato
Vurra mur s troppo surfurtunata
Mme pare d’a ved cu 'o manto 'e sposa
Cua vesta janca e 'a faccia culor rosa
Se 'mmeretava, quann’essa spusata
Na botta core chella scellerata
Oh, mama, why am I so all alone
Why is there no one I can call my own
Why do the days and nights all seem the same
Why don’t you answer when I call your name
Oh, will I ever want to live again
You were my sun, my first, my guiding light
You were the one who taught me wrong from right
So much of you is with me though you’re gone
Angela mia, how can I go on
Senza mamma 'e 'nnammurate
Songtekstvertaling
Sperduto comm 'a cane mmiez" via
Chiagne stu core mio addulurato
Smuvete pure tu, Madonna mia
Pecch na 'nfama sulo mm' ha lassato
Vurra mur s troppo surfurtunata
Mme pare d 'a ved cu' o manto ' e sposa
Cua vesta janca e ' a faccia culor rosa
Se 'mmeretava, Quan' essa spusata
Na botta core chella scellerata
Oh, mama, waarom ben ik zo alleen
Waarom is er niemand die ik de mijne kan noemen?
Waarom lijken de dagen en nachten allemaal hetzelfde
Waarom neem je niet op als ik je naam roep?
Oh, zal ik ooit weer willen leven
Jij was mijn zon, mijn eerste, mijn leidend licht
Jij was degene die me verkeerd van goed leerde.
Zo veel van jullie zijn bij mij ook al ben je weg
Angela mia, Hoe kan ik doorgaan?
Senza mamma ' e ' nnammuraat