Sophia Bastian — Trapped songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapped" van Sophia Bastian.

Songteksten

Oh, love is short and the world is small
My impulse is driving me to call
And although I know you put me back to a stranger
My madness is driving me deep into danger
Oh, I’m free got nothing to lose now
You’re holding me over incase that you choose now
Or leave me hanging — huh, guilt is banging on your door
And there is nothing, nothing that could hurt you more
Words got you in a trap
I hear it when your ego snaps
You’re taking no time to take stand
What you do, they don’t see —
Go on, you’ll get away but you ain’t free
Oh, no you didn’t stay away from that kiss
And now you’re caught up with things you didn’t wanna miss
And I guess, she nervier really put it straight to you
And the other girls let you get away with it, too
Oh, you work, keep on working at what is hard to say
You know you got it easy, then you let it get away
And now you’re hanging — huh, guilt is banging on your door
And there is nothing, nothing that could hurt you more
Words got you in a trap
I hear it when your ego snaps
You’re taking no time to take stand
What you do, they don’t see —
Go on, you’ll get away but you ain’t free
Oh, you couldn’t stay away from a kiss
And now you’re caught up with things you didn’t wanna miss
And I guess, she nervier really put it straight to you
And the other girls let you get away with it, too
Oh, you work, keep on working at what is hard to say
You know you got it easy, then you let it get away
And now you’re hanging — huh, guilt is banging on your door
And there is nothing, nothing that could hurt you more
Words got you in a trap
I hear it when your ego snaps
You’re taking no time to take stand
What you do, they don’t see —
Go on, you’ll get away but you ain’t free
You ain’t free/ You ain’t free

Songtekstvertaling

Oh, liefde is kort en de wereld is klein
Mijn impuls drijft me om te bellen.
En hoewel ik weet dat je me terugbracht naar een vreemde
Mijn waanzin drijft me diep in gevaar
Oh, ik ben vrij heb niets te verliezen
Je Houdt me vast voor als je nu kiest.
Of laat me hangen — huh, schuld bonst op je deur
En er is niets, niets dat je meer pijn kan doen.
Woorden hebben je in de val gelokt.
Ik hoor het als je ego knapt.
Je neemt geen tijd om op te staan.
Wat je doet, zien ze niet. —
Ga door, je zult wegkomen maar je bent niet vrij
Oh, nee je bleef niet weg van die kus
En nu ben je bezig met dingen die je niet wilde missen.
En ik denk, dat ze nervier het echt recht voor je heeft gezet.
En de andere meisjes lieten jou er ook mee wegkomen.
Oh, Je werkt, blijf werken aan wat moeilijk te zeggen is
Je weet dat je het makkelijk hebt, dan laat je het gaan.
En nu hang je — huh, schuld bonkt op je deur
En er is niets, niets dat je meer pijn kan doen.
Woorden hebben je in de val gelokt.
Ik hoor het als je ego knapt.
Je neemt geen tijd om op te staan.
Wat je doet, zien ze niet. —
Ga door, je zult wegkomen maar je bent niet vrij
Oh, Je kon niet wegblijven van een kus
En nu ben je bezig met dingen die je niet wilde missen.
En ik denk, dat ze nervier het echt recht voor je heeft gezet.
En de andere meisjes lieten jou er ook mee wegkomen.
Oh, Je werkt, blijf werken aan wat moeilijk te zeggen is
Je weet dat je het makkelijk hebt, dan laat je het gaan.
En nu hang je — huh, schuld bonkt op je deur
En er is niets, niets dat je meer pijn kan doen.
Woorden hebben je in de val gelokt.
Ik hoor het als je ego knapt.
Je neemt geen tijd om op te staan.
Wat je doet, zien ze niet. —
Ga door, je zult wegkomen maar je bent niet vrij
Je bent niet vrij.