Sophe Lux — 22 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "22" van Sophe Lux.
Songteksten
That year at the house of the
Marquees de Sade
The mistral winds blew
At record breaking speeds
Mother nature screamed her lungs out
Turning the earth inside out
'till the demons came, pouring forth
From her dusty womb
The nature spirits came to me
Grotesque and beautiful
Arms outstretched
They seemed hungry to teach me
And I ecstatically awaited
To awaken from the dream
Oh was it these winds
Which first guided me
Guided me to your door
And was it these winds which kept
Me coming back for more
By by a simple stone fire we’d stay up
Till dawn in your crimson room
Talking about alchemy and songs
Of change sung in the wind
They say that sorrow is knowledge
And those who mourn the most
Must know the most over the fatal truth
That the tree of knowledge
Is not that of life
So won’t you won’t you be my wife
Oh if I could take a knife
I’d cut out all the lies in your life
Songtekstvertaling
Dat jaar in het huis van de
Markies de Sade
De mistral wind blies
Bij recordsnelheden
Moeder natuur schreeuwde haar longen uit haar lijf
De aarde binnenstebuiten keren
tot de demonen kwamen, stromend
Uit haar stoffige baarmoeder
De natuurgeesten kwamen naar me toe.
Grotesk en mooi
Armen uitgestrekt
Ze leken hongerig om me te leren
En ik wachtte extatisch
Om wakker te worden uit de droom
Oh was het deze Wind
Die mij eerst leidde
Leidde me naar je deur.
En waren het deze winden die
Ik kom terug voor meer
Door een simpel stenen vuur zouden we wakker blijven.
Tot zonsopgang in je karmozijnrode kamer
Praten over alchemie en liedjes
Van verandering gezongen in de wind
Ze zeggen dat verdriet kennis is.
En degenen die het meest treuren.
Moet het meest weten over de fatale waarheid
Dat de boom der kennis
Is niet dat van het leven
Wil je niet mijn vrouw worden?
Oh als ik een mes kon nemen
Ik zou alle leugens uit je leven wegsnijden.