Sopa de Cabra — Per No Dir Res songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per No Dir Res" van Sopa de Cabra.
Songteksten
El vent està bufant fort
Les estrelles s’han apagat
Pels carrers corre el sol
I la gent amb els ulls tancats
Que no sap on va
Que no sap on va
Camí del lloc més alt
Ja no tenim on trepitjar
Paguem el preu més car
En nom de la felicitat
Parlem per no dir res
Creiem que som eterns
És tot el que hem après
Des que es va inventar el tems
No hem volgut canviar
El món hem desbocat
Diuen que ara s’està acabant
Però tot seguirà igual
Quan el vent se’ns haurà emportat
Si no trobem la clau
Anirem aguantant
Quan estarem cansats
Fugirem però endavant
Mai no és tard
Ja s’ha acabat el temps
De les promeses
Ja s’ha acabat el temps
De les paraules
Parlem per no dir res
Creiem que som eterns
Paguem el preu més car
En nom de la felicitat
Ja s’ha acabat…
Lletra: G. Quintana
Música: J. Thió
Songtekstvertaling
De wind waait sterk
De sterren zijn uitgeschakeld
Door de straten loopt de zon
En de mensen met hun ogen dicht
Wie weet niet waar hij is?
Wie weet niet waar hij is?
Weg van de hoogste
Omdat we niet weten waar we moeten lopen.
Wij betalen de prijs duurder
In de naam van geluk
We praten niet om iets te zeggen.
We geloven dat we eeuwig zijn
Is alles wat we geleerd hebben
Sinds de uitvinding van de tijd
We willen niet veranderen
De wereld is weggelopen
Ze zeggen dat het nu draait
Maar alles blijft hetzelfde.
Wanneer de wind we zullen krijgen
Als we de sleutel niet kunnen vinden
We houden een
Als we moe zijn
Voortvluchtig, maar vooruit
Het is nooit te laat.
Is de tijd geëindigd
Van de beloften
Is de tijd geëindigd
Van de woorden
We praten niet om iets te zeggen.
We geloven dat we eeuwig zijn
Wij betalen de prijs duurder
In de naam van geluk
Het is al klaar.…
Brief: G. Quintana
Muziek: J. Thió