Sopa de Cabra — L'Estació de França songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Estació de França" van Sopa de Cabra.

Songteksten

A l’estació de França hi ha de tot:
Hi ha gent amable i maca i la que no
Els bojos i la pasma i els rodamons
Les nenes alemanyes i els treballadors
Junts formen la maranya!
Tota la nit de parles estranyes!
Junts formen la maranya!
Xivarri a crits omplint la nit!
I a dins del bar el fum es fon entre el ventilador!
I el carrer és ple de fum de colors que m’envolten!
I tot darrere! Tirat a la vorera estic ben tou!
Tot darrere! Tirat a la vorera em trobo sol! Em trobo sol!
Tot darrere! Tirat a la vorera em trobo sol!
Tot darrere! Tirat a la vorera estic ben mort! I estic ben mort!
I estic, estic ben mort!

Songtekstvertaling

Op het station van Frankrijk is alles:
Er zijn vriendelijke mensen en aardig en niet
De dwazen en de pasma en de daklozen
Meisjes Duitse arbeiders
Samen vormen ze de maranya!
De hele avond vreemd praten.
Samen vormen ze de maranya!
Lawaai om te schreeuwen vult de nacht!
En in de bar smelt de rook tussen de ventilator.
En de straat is vol met rook van kleuren die me omringen!
En allemaal achter! Ik ben aan de stoeprand getrokken.
Allemaal achter! Ik stond op de stoep en ik was alleen. Ik ben alleen.
Allemaal achter! Ik stond op de stoep en ik was alleen.
Allemaal achter! Aan de stoeprand ben ik dood. En ik ben dood.
En ik ben dood.