Sopa de Cabra — La Balada de Dicky Deeming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Balada de Dicky Deeming" van Sopa de Cabra.
Songteksten
Aquesta és la llegenda del brau Dicky Deeming
Que era el heavy més fred i tranquil
A dos-cents per hora estripava l’aire
Estripava l’aire a dos-cents per hora
Amb la seva «bonne ville»
Sota el cel tot tenia un preu
I ara et toca pagar el teu
Dicky Deeming vas triar el camí difícil
La gent el seguia, tant joves com vells
Si no l’admiraven, volien la seva pell
Deien que vivia fora de la llei
Però ell feia la seva
Sempre a la frontera deien que era el rei
I a la terra si no ets fort, és millor que tinguis sort
Dicky Deeming vas triar el camí difícil
Una tarda clara van anar per ell
Massa marihuana, tothom té la seva creu
Dicky accelerava, millor mort que pres
I una lluna negra de la carretera
S’enfilava cap al cel i a les portes de la mort
Dóna gas i no te por, Dicky Deeming va triar
El camí difícil
La roda va girant, la roda va girant, fa cada cop més mal
La roda va girant, la roda va girant, fa cada cop més mal
La roda va girant, la roda va girant, i no la pararàs
Songtekstvertaling
Dit is de legende van de dappere Dicky Deeming
Dat was de koeler en de rust.
Bij twee cent per uur scheurde hij de lucht in.
Hij blies de lucht op met 200 per uur.
Met zijn " bonne ville»
Onder de lucht, had alles een prijs
En nu moet je je
Dicky Deeming je koos de moeilijke weg
De mensen volgden haar, jong en oud.
Als ze niet bewonderd werden, wilden ze naar je huid
Ze zeiden dat hij buiten de wet leefde.
Maar hij maakte zijn
Altijd aan de grens zei dat het de koning was.
En op de grond, als je niet sterk bent, kun je maar beter geluk hebben.
Dicky Deeming je koos de moeilijke weg
Op een avond ging clara voor hem.
Te veel marihuana, iedereen heeft zijn kruis
Dicky company kwam in een periode van betere dood dan meegenomen.
En een maan in het donker van de weg
Is op weg naar de hemel en naar de deuren van de dood
Geeft gas en niet bang, Dicky Deeming koos
De weg is moeilijk.
Het wiel draaide, het wiel draaide, het werd steeds slechter.
Het wiel draaide, het wiel draaide, het werd steeds slechter.
Het wiel draaide, het wiel draaide, en niet de pararàs.