Sopa de Cabra — Dins un Núvol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dins un Núvol" van Sopa de Cabra.

Songteksten

Tot canvia de color
Jo no tinc temps de moure’m
I ara ningú no em mira als ulls
Sóc transparent
Quina culpa puc tenir
Si se’m para el rellotge
Ves quin mal he pogut fer
Sóc innocent
Quan s’obri la finestra
Que m’allunya del món
Començarà la guerra
No vull estar sol
Estic visquen dins un núvol
I en tant de temps i no he trobat
El meu company de viatge
No seré lluny, tornaré aviat
On puc anar
I encara que he tingut la clau
Mai no he sortit de la gàbia
Deu ser que no sóc presoner
I estic prou bé
Quan s’obri la finestra
Que m’allunya del món
Començarà la guerra
No vull estar sol
Estic visquen dins un núvol

Songtekstvertaling

Alles verandert van kleur
Ik heb geen tijd om te verhuizen.
En nu kijkt niemand me in de ogen
Ik ben transparant.
Welke fout heb ik?
Als ik de klok stop
Zie wat voor kwaad Ik kan doen
Ik ben onschuldig.
Wanneer het venster opent
Ik ga weg van de wereld
Laten we de oorlog beginnen.
Ik wil niet alleen zijn.
Ik ben visquen in een wolk
En in zo veel tijd en ik heb nog niet gevonden
Mijn reisgenoot
Ik ben zo terug.
Waar moet ik heen?
En ook al had ik de sleutel
Ik ben nooit uit de kooi gekomen.
Het moet zijn dat ik geen gevangene ben.
En ik ben gezond genoeg.
Wanneer het venster opent
Ik ga weg van de wereld
Laten we de oorlog beginnen.
Ik wil niet alleen zijn.
Ik ben visquen in een wolk