Sonya Kitchell — Cold Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Day" van Sonya Kitchell.
Songteksten
Every morning
Before the sun does rise
He cries
Then he wipes away his tears
He’ll have no fears
And no one will know how hard he tries
Every minute of every day
She prays
That she will be strong
Enough to carry on But she fears she’s wasting away
It’s a cold day in history
One of the coldest of all time
I’m so caught up with trying to stay warm
I forget to pay others any mind
Every evening
After the sun goes down
He feels alone
In his heart of hearts
Soul of souls
He wonders if he’ll ever make it home
Every hour of every night
She lies awake
Thinking of all she’s got to do Just to make it through
Can she handle all that is at stake
It’s a cold day in history
One of the coldest of the year
Can I hold you in my arms
And help you forget the fear
Can I hold you in my arms
And help you forget the fear
Songtekstvertaling
Elke ochtend
Voordat de zon opkomt
Hij huilt
Dan veegt hij zijn tranen weg.
Hij zal geen angst hebben.
En niemand zal weten hoe hard hij het probeert.
Elke minuut van elke dag
Ze bidt
Dat ze sterk zal zijn.
Genoeg om door te gaan, maar ze vreest dat ze wegkwijnt.
Het is een koude dag in de geschiedenis
Een van de koudste aller tijden
Ik ben zo bezig met het proberen om warm te blijven.
Ik vergeet anderen te helpen.
Elke avond
Als de zon ondergaat
Hij voelt zich alleen.
In zijn hart
Ziel der Zielen
Hij vraagt zich af of hij ooit thuis zal komen.
Elk uur van elke nacht
Ze ligt wakker.
Ik denk aan alles wat ze moet doen om er doorheen te komen.
Kan ze omgaan met alles wat er op het spel staat
Het is een koude dag in de geschiedenis
Een van de koudste van het jaar
Kan ik je in mijn armen houden?
En je de angst helpen vergeten
Kan ik je in mijn armen houden?
En je de angst helpen vergeten