Sons of the Sea — Great Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Escape" van Sons of the Sea.
Songteksten
My great escape
is about to begin again
My plight here is dire
If I don’t find a way
Then the only option is To fight fire with fire.
Guess I’m just tired of always having to explain
Why it’s just me and only me who is to blame.
Say what you want to me Unkind and amplified
Cry or bat those eyes
You’ll never change my mind.
Say what you want of me
I’ve got an axe to grind
I aced the test of time
Now, kindly step aside.
My great escape
Is reminding me from within
We’ve both had it out and up to here.
You know, I just tired of always living in your shadow
When really I’m fine to make this all up as I go.
Say what you want to me Unkind and amplified
Cry or bat those eyes
You’ll never change my mind.
Say what you want of me
I’ve got an axe to grind
I aced the test of time
Now, kindly step aside.
You know, I just tired of always living in your shadow
Guess I’m just tired of living in your shadow
Fine to make this all up as I go…
Say what you want to me Unkind and amplified
Cry or bat those eyes
You’ll never change my mind
My Great escape! My great escape!
I thank you for your time
Now, kindly step aside.
Songtekstvertaling
Mijn grote ontsnapping.
staat op het punt om opnieuw te beginnen.
Mijn benarde situatie hier is verschrikkelijk.
Als ik geen manier vind
Dan is de enige optie om vuur met vuur te bestrijden.
Ik denk dat ik het gewoon zat ben om het altijd uit te leggen.
Alleen ik en alleen ik zijn schuldig.
Zeg wat je wilt tegen me onvriendelijk en versterkt
Huilen of met je ogen slaan
Je verandert nooit van gedachten.
Zeg wat je van me wilt.
Ik heb een appeltje te schillen.
Ik heb de test van de tijd gehaald.
Ga aan de kant.
Mijn grote ontsnapping.
Herinnert me van binnenuit
We hebben het allebei gehad tot Hier.
Ik ben het zat om altijd in je schaduw te leven.
Terwijl het echt goed is om dit allemaal te verzinnen terwijl ik ga.
Zeg wat je wilt tegen me onvriendelijk en versterkt
Huilen of met je ogen slaan
Je verandert nooit van gedachten.
Zeg wat je van me wilt.
Ik heb een appeltje te schillen.
Ik heb de test van de tijd gehaald.
Ga aan de kant.
Ik ben het zat om altijd in je schaduw te leven.
Ik ben het zat om in je schaduw te leven.
Prima om dit allemaal te verzinnen terwijl ik ga.…
Zeg wat je wilt tegen me onvriendelijk en versterkt
Huilen of met je ogen slaan
Je verandert nooit van gedachten.
Mijn grote ontsnapping! Mijn grote ontsnapping!
Ik dank u voor uw tijd.
Ga aan de kant.