Sons Of The Desert — When It's Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's Right" van Sons Of The Desert.
Songteksten
I used to be a really sensible guy
I had a plan I was in control
Then love came and changed my mind
Not to mention my heart
Not to mention my soul
When you’re dealin' with a thing like love
You’re dealin' with unseen forces
Just when you think that you’re safe enough
You get carried away by wild, wild horses
When it’s right
Nobody has to tell you, you just know
When it’s right
When it’s right in front of you just let go Her heart will never have to think twice
When it’s right
You wanna know how true love feels
You wanna be a big romancer
You wanna know if your love is real
Well, if you have to ask then there’s your answer
When it’s right
Nobody has to tell you, you just know
When it’s right
When it’s right in front of you just let go Her heart will never have to think twice
When it’s right
There’s somebody for everybody, I believe it’s true
When you see the signals and you feel the heartbeats
You’ll know what to say and do When it’s right
Nobody has to tell you, you just know
When it’s right
When it’s right in front of you just let go Her heart will never have to think twice
When it’s right
Songtekstvertaling
Ik was een heel verstandige vent.
Ik had een plan dat ik onder controle had.
Toen kwam de liefde en veranderde van gedachten.
En niet te vergeten mijn hart.
En niet te vergeten mijn ziel.
Als je te maken hebt met iets als liefde
Je hebt te maken met ongeziene krachten.
Net als je denkt dat je veilig genoeg bent.
Je laat je meeslepen door wilde paarden.
Als het goed is
Niemand hoeft het je te vertellen.
Als het goed is
Als het recht voor je neus is, laat haar hart dan gaan. dan hoeft ze nooit twee keer na te denken.
Als het goed is
Wil je weten hoe ware liefde voelt?
Wil je een grote romancer zijn?
Wil je weten of je liefde echt is?
Nou, als je het moet vragen dan is er je antwoord
Als het goed is
Niemand hoeft het je te vertellen.
Als het goed is
Als het recht voor je neus is, laat haar hart dan gaan. dan hoeft ze nooit twee keer na te denken.
Als het goed is
Er is iemand voor iedereen, ik geloof dat het waar is.
Als je de signalen ziet en je de hartslagen voelt
Je weet wat je moet zeggen en doen als het goed is.
Niemand hoeft het je te vertellen.
Als het goed is
Als het recht voor je neus is, laat haar hart dan gaan. dan hoeft ze nooit twee keer na te denken.
Als het goed is