Sons Of The Desert — Devil On Both Shoulders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil On Both Shoulders" van Sons Of The Desert.
Songteksten
She loves to love me I love it when she does
When we get together
I feel a bit corrupt
When she feels the yearnin'
I just let her go And we’re off to somewhere
Way out of control
I’ve got a devil on both of my shoulders
When that angel’s in my arms
She sets me free when I get to hold her
She lights a fire in my heart
My self-control is at an all-time low
When I hear a voice sayin' way to go In stereo
I got a devil on both of my shoulders
I know it oughta be illegal
For us to have this much fun
And I know my choice between good and evil
But there’s a devil on both of my shoulders
I’ve got a devil on both of my shoulders
When that angel’s in my arms
She sets me free when I get to hold her
She lights a fire in my heart
My self-control is at an all-time low
When I hear a voice sayin' way to go In stereo
I got a devil on both of my shoulders
Caught in the middle of the powers that be When I feel my Conscience gangin' up on me
I’ve got a devil on both of my shoulders
When that angel’s in my arms
She sets me free when I get to hold her
She lights a fire in my heart
My self-control is at an all-time low
When I hear a voice sayin' way to go In stereo
I got a devil on both of my shoulders
Songtekstvertaling
Ze houdt van me Ik hou ervan als ze dat doet
Als we samen zijn
Ik voel me een beetje corrupt.
Als ze het verlangen voelt
Ik laat haar gaan en we gaan ergens heen.
Ver uit de hand gelopen
Ik heb een duivel op mijn beide schouders.
Als die engel in mijn armen is
Ze laat me vrij als ik haar kan vasthouden.
Ze steekt een vuur in mijn hart
Mijn zelfbeheersing is op een dieptepunt.
Als ik een stem hoor zeggen 'goed gedaan in stereo'
Ik heb een duivel op mijn beide schouders.
Ik weet dat het illegaal zou moeten zijn.
Voor ons om zoveel plezier te hebben
En ik ken mijn keuze tussen goed en kwaad.
Maar er zit een duivel op mijn schouders.
Ik heb een duivel op mijn beide schouders.
Als die engel in mijn armen is
Ze laat me vrij als ik haar kan vasthouden.
Ze steekt een vuur in mijn hart
Mijn zelfbeheersing is op een dieptepunt.
Als ik een stem hoor zeggen 'goed gedaan in stereo'
Ik heb een duivel op mijn beide schouders.
Gevangen in het midden van de krachten die zijn als ik voel dat mijn geweten op me afkomt
Ik heb een duivel op mijn beide schouders.
Als die engel in mijn armen is
Ze laat me vrij als ik haar kan vasthouden.
Ze steekt een vuur in mijn hart
Mijn zelfbeheersing is op een dieptepunt.
Als ik een stem hoor zeggen 'goed gedaan in stereo'
Ik heb een duivel op mijn beide schouders.