Sons Of The Desert — Burned In My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burned In My Mind" van Sons Of The Desert.
Songteksten
It’s about time you came around
I’m still trying to figure out
What’s so good about
This life you found
Yes, I’m doing fine now
But I’m still trying to figure out
Just when I lost you
Where and how
But it’s tried and it’s true
And there’s nothing I can do But make it through everyday
Johnny Walker’s on the table
He tends to soothe since you’re unable
Day after day, after day
Johnny’s walking all over me Slowly gaining control
Of my destiny
But it’s tried and it’s true
And there’s nothing I can do But make it through everyday
You make the pain go away
When you say
You still love me You warm the chill that’s in my heart
When you start
With the stories of yesteryear
When you were here
I don’t know why I can’t let go
I’d like to say goodbye
But you’re burned in my mind
You’re burned in my mind
But it’s tried and it’s true
And there’s nothing I can do But make it through everyday
Well it’s about time you came around
I’m still trying to figure out
What’s so good about this life you’ve found
You make the pain go away
When you say you still love me You warm the chill that’s in my heart
When you start with the stories of yesteryear
When you were here
I don’t know why I can’t let you go
I’d like to say goodbye
But you’re burned in my mind
You’re burned in my mind…
Songtekstvertaling
Het werd tijd dat je bijkwam.
Ik probeer er nog steeds achter te komen.
Wat is er zo goed aan
Dit leven dat je vond
Ja, het gaat nu goed.
Maar ik probeer er nog steeds achter te komen
Net toen ik je kwijt was.
Waar en hoe
Maar het is geprobeerd en het is waar
En er is niets wat ik kan doen dan het elke dag redden.
Johnny Walker ligt op tafel.
Hij heeft de neiging om te kalmeren omdat je niet in staat bent
Dag na dag, dag na dag
Johnny loopt over me heen om langzaam de controle te krijgen.
Van mijn lot
Maar het is geprobeerd en het is waar
En er is niets wat ik kan doen dan het elke dag redden.
Je laat de pijn verdwijnen.
Als je zegt
Je houdt nog steeds van me je verwarmt de kou die in mijn hart zit
Wanneer u begint
Met de verhalen van weleer
Toen je hier was
Ik weet niet waarom ik niet kan loslaten.
Ik wil afscheid nemen.
Maar je bent verbrand in mijn geest.
Je bent verbrand in mijn geest.
Maar het is geprobeerd en het is waar
En er is niets wat ik kan doen dan het elke dag redden.
Het werd tijd dat je bijkwam.
Ik probeer er nog steeds achter te komen.
Wat is er zo goed aan dit leven dat je hebt gevonden
Je laat de pijn verdwijnen.
Als je zegt dat je nog van me houdt, verwarm je de kou die in mijn hart zit.
Als je begint met de verhalen van vroeger
Toen je hier was
Ik weet niet waarom ik je niet kan laten gaan.
Ik wil afscheid nemen.
Maar je bent verbrand in mijn geest.
Je bent verbrand in mijn geest.…