Sons Of Seasons — Lilith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lilith" van Sons Of Seasons.
Songteksten
From the gates of paradise to the virgin*
world below
she was cast away for what she has done,
bereft of her home.
You have to believe her there was only one choice for her.
She longed to stay, to resist the beast,
but Creator’s scorn
was lashing out at her.
She is the mistress of her destiny,
at night she hunts their souls.
Victim of the holy trinity,
a fall from grace.
Hora mortis nostrae
Her illusions sacrificed to heaven’s hierarchy.
Her wounds healed quick, loved by Samael at night.
His spirit’s lust did guarantee
a fallen angel’s destiny.
In the garden of Eden submission is no path for her.
She wanted to stay, to resist the beast,
but Creator’s scorn
was lashing out at her.
Lord I guess I must concede that pride’s my coven’s creed.
So my past dies, so my horns rise!
Songtekstvertaling
Van de poorten van het paradijs tot de Maagd*
wereld onder
ze werd weggestuurd voor wat ze gedaan heeft.,
beroofd van haar huis.
Je moet geloven dat er maar één keuze voor haar was.
Ze verlangde ernaar om te blijven, om het beest te weerstaan. ,
maar de minachting van de Schepper
hij haalde uit naar haar.
Ze is de meesteres van haar lot.,
's nachts jaagt ze op hun ziel.
Slachtoffer van de Heilige Drie-eenheid,
een val uit de gratie.
Hora mortis nostra
Haar illusies zijn opgeofferd aan de hiërarchie van de hemel.
Haar wonden genas snel, geliefd door Samael ' s nachts.
De lust van zijn geest garandeerde
het lot van een gevallen engel.
In de Hof van Eden is Onderwerping Geen weg voor haar.
Ze wilde blijven, het beest weerstaan.,
maar de minachting van de Schepper
hij haalde uit naar haar.
Heer, Ik moet toegeven dat trots het credo van mijn coven is.
Dus mijn verleden sterft, dus mijn hoorns stijgen!