Sons Of Seasons — Casus Belli II: Necrologue To The Unborn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casus Belli II: Necrologue To The Unborn" van Sons Of Seasons.
Songteksten
How can we all believe that times are changing*
as long as genocide’s a policy?
Remains of battlefields, of troops they’ve sent in,
justification of democracy.
The face of desolation breaks the spine of morality.
Rain falls on seeds of sorrow,
a broken mind’s soft elegy.
Seems there is no time to borrow.
Chances die where
children don’t dream and
bullets corrupt the mind.
Conceptions of the world are shattered pieces,
the broadcast’s random stitches on human brains.
The breaking news change with the
flow of seasons.
Time kills the names of all,
of devils and saints.
Songtekstvertaling
Hoe kunnen we allemaal geloven dat de tijden veranderen?*
zolang genocide een beleid is?
Overblijfselen van slagvelden, van troepen die ze hebben gestuurd,
rechtvaardiging van democratie.
Het gezicht van de verwoesting breekt de ruggengraat van de moraal.
Regen valt op zaden van verdriet,
een gebroken geest is zacht elegant.
Het lijkt erop dat er geen tijd is om te lenen.
De kans is groot dat waar
kinderen dromen niet en
kogels bederven de geest.
Concepten van de wereld zijn verbrijzelde stukken.,
de uitzending is willekeurig gehecht aan menselijke hersenen.
Het laatste nieuws verandert met de
stroom van seizoenen.
Tijd doodt de namen van allen,
van duivels en heiligen.