Sons Of Bill — The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rain" van Sons Of Bill.
Songteksten
I' m lonesome there, out in the midnight air
Driving around wonderin if I’ll make it through
These lonesome nights still prayin for daylight
And wishin to hell that I could just come home to you
And my radio’s on and every single song
Tells the same old lonesome story of you and me
And its ringin in my head those words that you said
I guess some things they are never meant to be
Just smell the sweet soft southern smell of magnolia
And hear the wind, it’s calling out your name
And just another broken heart lost in Georgia
And falling like a sweet Savannah rain
And its hard to be a man and its hard to give a damn
And I guess that there ain’t nothing else left to say
Cause whats done can’t be undone, and there ain’t nowhere to run
But it hurts too goddamn much to stay
And these memories still remain of chasing headlights in the rain
And these shifting gears won’t ease my worried mind
And there ain’t nothin left to do but howl at the moon
And drive until I see that morning sunrise
Songtekstvertaling
Ik ben eenzaam in de nachtlucht.
Ik rijd rond en vraag me af of ik het Red.
Deze eenzame nachten bidden nog steeds om daglicht.
En wens in de hel dat ik gewoon naar huis kon komen naar jou
En mijn radio staat aan en elk liedje
Vertelt hetzelfde eenzame verhaal over jou en mij
En zijn ringin in mijn hoofd die woorden die je zei
Sommige dingen horen nooit zo te zijn.
Ruik de zoete Zuidelijke geur van magnolia.
En hoor de wind, het roept je naam
En weer een gebroken hart verloren in Georgia
En vallen als een zoete Savannah regen
En het is moeilijk om een man te zijn en het is moeilijk om er iets om te geven.
En ik denk dat er niets meer te zeggen valt.
Want wat gedaan is, kan niet ongedaan gemaakt worden, en er is geen plek om te vluchten.
Maar het doet te veel pijn om te blijven.
En deze herinneringen zijn nog steeds van het achtervolgen van koplampen in de regen
En deze versnellingen zullen mijn bezorgde geest niet geruststellen.
En er is niets meer te doen dan huilen naar de maan
En rijden tot ik die ochtend zonsopgang zie