Sons Of Bill — Never Saw It Coming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Saw It Coming" van Sons Of Bill.
Songteksten
Johnny lived alone, some said he drank himse; lf to death
But drinkin' only started after years of cold neglect
And they say that silence followed him like a killer down his trail
'Til the day that they all screamed as he was looking down the barrel
And you never saw it coming 'til it’s all over the news
and you’re writing young girl’s eulogies, and you’re singing young men’s blues
and you never saw it coming 'til it’s pointed in your eyes
No, you never know what you will do, or know the reason why
And the kids all went to school, just like any other day
But only Frank and Johnny knew some wouldn’t walk away
And after 16 years of getting kicked and laughed at in the gym
I guess sooner or later it just got the best of them
And you never saw it coming, 'til it’s wrapped around the wrist
of a pretty little girl who never got to her first kiss
And you never saw it coming 'til it’s pointed in your eyes
No, you never know what you will do 'til you’re about to die
Bridge
And it’s times like this remind you that the world ain’t what you thought
And blood and dust and Nixon all conspire in parking lots
And it all could have been different
and when all is said and done
you could have been the one who took the bullet, could have been the one that
held the gun
And you never saw it coming
'til it’s all over the news
and you’re writing young girl’s eulogies and you’re singing young men’s blues
And you never saw it comimg
no matter where it is
'cause we never saw it coming, never thought it’d end like this
(Sammy on guitar!)
Songtekstvertaling
Johnny woonde alleen, sommigen zeiden dat hij himse dronk.
Maar drinken begon pas na jaren van koude verwaarlozing
En ze zeggen dat stilte hem volgde als een moordenaar.
Tot de dag dat ze allemaal schreeuwden terwijl hij in de loop keek.
En je zag het niet aankomen tot het op het nieuws was.
en je schrijft lofredes van jonge meisjes, en je zingt de blues van jonge mannen
en je zag het niet aankomen tot het in je ogen gericht was.
Nee, je weet nooit wat je gaat doen, of weet de reden waarom
En de kinderen gingen allemaal naar school, net als elke andere dag.
Maar alleen Frank en Johnny wisten dat sommigen niet zouden weglopen.
En na 16 jaar geschopt te zijn en uitgelachen te zijn in de sportschool
Ik denk dat vroeg of laat het gewoon het beste van hen kreeg
En je zag het niet aankomen, totdat het om de pols is gewikkeld.
van een mooi meisje dat nooit haar eerste kus kreeg
En je zag het niet aankomen tot het in je ogen gericht was.
Nee, je weet nooit wat je gaat doen tot je op het punt staat te sterven.
Brug
En in tijden als deze herinner je eraan dat de wereld niet is wat je dacht.
En bloed en stof en Nixon spannen samen op parkeerplaatsen.
En het had allemaal anders kunnen zijn.
en als alles gezegd en gedaan is
jij had de kogel kunnen opvangen.
hield het pistool vast.
En je zag het niet aankomen.
tot het op het nieuws is.
en je schrijft lofredes van jonge meisjes en je zingt de blues van jonge mannen
En je zag het nooit comimg
waar het ook is.
want we hebben het nooit zien aankomen, nooit gedacht dat het zo zou eindigen.
Sammy op gitaar!)