Sonohra — Liars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liars" van Sonohra.
Songteksten
I Can’t sleep tonight
How can I face another day?
I try to turn away
So I can hear them talk no more
All I’m trying to do is hold on strong
But how can I find my way?
Hiding from the world that burned my dreams
I’m falling down!!!
We just can’t afford to pay for all their mistakes
It’s about time that we should be paid off
Still they don’t seem to grow a guilty conscience our lives
They are killing our dreams
And crawling away now
What did they say?
It’s time they stopper these endless lias
I can’t get it right
I never seem to find my way
There must be something wrong
But no one thinks they are to blame
All I’m trying to do is keeping sane
But how can I find my way?
Hunting for the cheat that burned my dreams
I’m falling down!!!
We just can’t afford to pay for all their mistakes
It’s about time that we should be paid off
Still they don’t seem to grow a guilty conscience
The thirst for power makes their evil souls unfold
They are stealing our lives
They are killing our dreams
And crawling away now
Liars.
That did they say?
It’s time they stopped these endless lias
We just can’t afford to pay to all their mistakes
It’s about time that we should be paid off
Still, they don’t seem to grow a guilty conscience
The thirst for power makes their evil souls unfold
They are stealing our lives
They are killing our dreams
And crawling away now
What did they say?
It’s time they stopped these endless lies.
Songtekstvertaling
Ik kan vannacht niet slapen.
Hoe kan ik nog een dag onder ogen komen?
Ik probeer me af te wenden.
Zodat ik ze niet meer hoor praten.
Alles wat ik probeer te doen is sterk vasthouden
Maar hoe kan ik mijn weg vinden?
Verbergen voor de wereld die mijn dromen verbrandde
Ik val naar beneden!!!
We kunnen niet betalen voor al hun fouten.
Het wordt tijd dat we omgekocht worden.
Toch lijken ze geen slecht geweten te hebben.
Ze doden onze dromen.
En nu wegkruipen
Wat zeiden ze?
Het is tijd dat ze deze eindeloze lias stoppen.
Ik krijg het niet goed.
Ik vind nooit mijn weg.
Er moet iets mis zijn.
Maar niemand denkt dat het hun schuld is.
Ik probeer alleen maar gezond te blijven.
Maar hoe kan ik mijn weg vinden?
Jagen op de valsspeler die mijn dromen verbrandde
Ik val naar beneden!!!
We kunnen niet betalen voor al hun fouten.
Het wordt tijd dat we omgekocht worden.
Toch lijken ze geen slecht geweten te hebben.
De dorst naar macht laat hun kwade zielen zich ontvouwen.
Ze stelen ons leven.
Ze doden onze dromen.
En nu wegkruipen
Leugenaar.
Dat zeiden ze?
Het is tijd dat ze deze eindeloze lias stoppen.
We kunnen niet betalen voor al hun fouten.
Het wordt tijd dat we omgekocht worden.
Toch lijken ze geen slecht geweten te hebben.
De dorst naar macht laat hun kwade zielen zich ontvouwen.
Ze stelen ons leven.
Ze doden onze dromen.
En nu wegkruipen
Wat zeiden ze?
Het is tijd dat ze stoppen met deze eindeloze leugens.