Sono — Where Are You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are You Now" van Sono.
Songteksten
Well are you high or are you low?
And do you even really wanna know?
Tryin' to get somethin' for nothin'
Hunting points no one makes at all
You’re searchin', you’re thinkin'
You’ll probably never know
Like, are you fast or are you slow?
But if the river takes you where you gonna go?
Between the shock and the sinking below
You think you matter, but you really don’t
And the wind in your sails is thinkin' I’ve too many miles to go
I would never believe I couldn’t make it on my own
I stuffed so many cards up my sleeve so I could play at home,
It’s just a well we’re diggin'
To try to mine for reasons
That’s all
You know, like am I a young man or am I old?
And do you really like the stories getting told?
My train’s always passin' through
I got boxcars of ideas I gotta do,
But the painful reality is I’ll never see them all through
And can you define if you’re an intern or are you pro?
And does it even make a difference down the road?
You make your choices, but don’t forget
Who made your backbone
You better stop lyin' to yourself
You’re always livin' with somebody else
If there’s a vision — you’re seeing — then take it
To where you want it to go?
Songtekstvertaling
Ben je high of laag?
En wil je het eigenlijk wel weten?
Ik probeer iets voor niets te krijgen.
Jachtpunten die niemand maakt
Je zoekt, je denkt
Je zult het waarschijnlijk nooit weten.
Ben je snel of ben je traag?
Maar als de rivier je brengt, waar ga je dan heen?
Tussen de schok en het zinken beneden
Je denkt dat je belangrijk bent, maar dat doe je echt niet.
En de wind in je zeilen denkt dat ik te veel kilometers te gaan heb
Ik zou nooit geloven dat ik het niet alleen zou redden.
Ik stopte zoveel kaarten in mijn mouw zodat ik thuis kon spelen.,
Het is gewoon een put die we graven.
Om te proberen mijn redenen
Dat is alles.
Weet je, ben ik een jonge man of ben ik oud?
En hou je echt van de verhalen die verteld worden?
Mijn trein passeert altijd
Ik heb dozen met ideeën die ik moet doen.,
Maar de pijnlijke realiteit is dat ik ze nooit allemaal zal zien.
En kun je bepalen of je een stagiaire bent of een pro?
En maakt het eigenlijk wel iets uit?
Je maakt je keuzes, maar vergeet niet
Die je ruggengraat heeft gemaakt.
Je kunt beter stoppen met liegen tegen jezelf.
Je woont altijd bij iemand anders.
Als je een visioen ziet, neem het dan.
Waar wil je dat het heen gaat?