Sonny Terry — All Alone Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Alone Blues" van Sonny Terry.

Songteksten

I love you baby, tell the world I do
Way you treat me baby, comin' home to you
Oh, little woman, please don’t leave me all alone
Well, I’m on my knees 'a beggin', throw this old dog a bone
I give you my money, baby, I need shoes on my feet
Now, you got me down, you want to throw me in the street
Oh, little woman, please don’t leave me all alone
Well, I’m on my knees 'a beggin', throw this old dog a bone
Always told you, baby, time and time again
Honey, you know I ain’t too innocent, I’d rather be your friend
Oh, little woman, please don’t leave me all alone
Well, I’m on my knees 'a beggin', throw this old dog a bone
I give you my money, baby, with all that’s true
So, you mistreat me, baby, that the way you want to do

Songtekstvertaling

Ik hou van je schatje, vertel de wereld dat ik dat doe
Hoe je me behandelt schatje, kom naar huis naar jou
Oh, kleine vrouw, laat me alsjeblieft niet helemaal alleen.
Nou, ik zit op mijn knieën 'a beggin', gooi deze oude hond een bot
Ik geef je mijn geld, schatje, Ik heb schoenen aan mijn voeten nodig.
Je hebt me te pakken, je wilt me op straat gooien.
Oh, kleine vrouw, laat me alsjeblieft niet helemaal alleen.
Nou, ik zit op mijn knieën 'a beggin', gooi deze oude hond een bot
Altijd gezegd, baby, keer op keer
Schat, je weet dat ik niet te onschuldig ben, ik ben liever je vriend.
Oh, kleine vrouw, laat me alsjeblieft niet helemaal alleen.
Nou, ik zit op mijn knieën 'a beggin', gooi deze oude hond een bot
Ik geef je mijn geld, schatje, met alles wat waar is
Dus, je mishandelt me, baby, dat de manier waarop je wilt doen