Sonny Landreth — Howlin' Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Howlin' Moon" van Sonny Landreth.

Songteksten

Make you slide your hand
Right down his back
Make you drag your nails
Real slow then attack
Make you feel like you were under a spell or two
And wonder what had come over you
Howlin' moon
Howlin' moon
That howlin' moon
Turning the tide
From a walk on the beach
To the wild side
Make you cry (?)
Until you feel the
Make you spread your wings
See high you could get
Your inhibition is acting a fool
And the call of the jungle
Is calling you
Heavenly bodies
Illuminate
Feel the pull
Gravitate
Make you loosen the tie
At the drop of a hat
Make you weak in the knees
Like you’ve found a bat

Songtekstvertaling

Laat je hand glijden
Recht op zijn rug.
Laat je nagels slepen.
Heel langzaam dan aanvallen
Je het gevoel geven dat je betoverd was.
En ik vraag me af wat er met jou gebeurd is.
Howlin ' moon
Howlin ' moon
Die huilende maan
Het tij keren
Vanaf een strandwandeling
Naar de wilde kant
Je aan het huilen maken?)
Totdat je de
Laat je vleugels spreiden
Zie hoog je kan krijgen
Je remming gedraagt je als een dwaas.
En de roep van de jungle
Hij roept je.
Hemellichaam
Verlicht
Voel de aantrekkingskracht
Aangetrokken
Maak de das los.
Bij de val van een hoed
Maak je zwak in de knieën
Alsof je een vleermuis hebt gevonden.