Sonny Flame — Get Your Clothes Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Your Clothes Off" van Sonny Flame.
Songteksten
i feel like all we had is gone now
we can’t even look each other in the eye
you always said that you love me
hmm, but now you act like an enemy
you’re telling me you’re unhappy
cause i’m living just for me
you’ve taken all of my energy
leave me like you mean it
if you feel it, do it quickly
set the fire, fire, set the fire, fire
All we had is gone, gone
there’s a feeling deep inside me
but you kill it when we fight it
set the fire, you wanna set the fire
all we had is gonei heard you’re starting a new life plan
you fell in love with an other man
they say «what doesn’t kill you make’s you stronger»
i swear i’m down, i can’t resist any longer
i feel the heart pressure on my brain
i need you around there for my pain
and now that you’re goneeee
you’re goneeee
leave me like you mean it
if you feel it, do it quickly
set the fire, fire, set the fire, fire
there’s a feeling deep inside me
but you kill it when we fight it
set the fire, you wanna set the fire
all we had is gone
Songtekstvertaling
ik heb het gevoel dat alles wat we hadden nu weg is.
we kunnen elkaar niet eens in de ogen kijken.
je zei altijd dat je van me hield.
maar nu gedraag je je als een vijand.
je zegt dat je ongelukkig bent.
want ik leef alleen voor mezelf
je hebt al mijn energie afgenomen.
laat me met rust zoals je het meent.
als je het voelt, doe het dan snel.
steek het vuur aan, steek het vuur aan, steek het vuur aan
Alles wat we hadden is weg, weg
er zit een gevoel diep in me.
maar je doodt het als we ertegen vechten.
steek de brand aan, als je de brand wilt aansteken.
alles wat we hadden was dat ik hoorde dat je een nieuw levensplan begon.
je werd verliefd op een andere man.
ze zeggen: "wat je niet doodt, maakt je sterker»
ik zweer dat ik niet meer kan weerstaan.
ik voel de hartdruk op mijn hersenen.
ik heb je daar nodig voor mijn pijn.
en nu je klaar bent
je gaat eraan.
laat me met rust zoals je het meent.
als je het voelt, doe het dan snel.
steek het vuur aan, steek het vuur aan, steek het vuur aan
er zit een gevoel diep in me.
maar je doodt het als we ertegen vechten.
steek de brand aan, als je de brand wilt aansteken.
alles wat we hadden is weg.