Sonny Boy Williamson — Your Funeral and My Trial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Funeral and My Trial" van Sonny Boy Williamson.
Songteksten
Please come home to your daddy, and explain yourself to me Because I and you are man and wife, tryin' to start a family
I’m beggin' you baby, cut out that off the wall jive
If you can’t treat me no better, it gotta be your funeral and my trial
When I and you first got together, 't was on one Friday night
We spent two lovely hours together, and the world knows alright
I’m just beggin' you baby, please cut out that off the wall jive
You know you gotta treat me better, if you don’t it gotta be your funeral and
my trial
Alright
The good Lord made the world and everything was in it The way my baby love is some solid sentiment
She can love to heal the sick and she can love to raise the dead
You think I’m jokin' but you better believe what I say
I’m beggin' you baby, cut out that off the wall jive
Yeah, you gotta treat me better, or it gotta be your funeral and my trial
Songtekstvertaling
Kom alsjeblieft naar huis bij je vader, en leg het me uit, want ik en jij zijn man en vrouw, proberen een gezin te stichten
Ik smeek je schatje, snij dat van de muur jive
Als je me niet beter kunt behandelen, moet het jouw begrafenis en mijn proces zijn.
Toen we voor het eerst samen waren, was het op een vrijdagavond.
We hebben twee mooie uren samen doorgebracht, en de wereld weet het goed.
Ik smeek het je, schatje, haal dat uit de muur jive
Je weet dat je me beter moet behandelen, als je dat niet doet moet het jouw begrafenis zijn en
mijn proces
Goed
De goede Heer maakte de wereld en alles was erin zoals mijn baby liefde is een solide sentiment
Ze kan ervan houden om de zieken te genezen en ze kan ervan houden om de doden op te wekken.
Je denkt dat ik een grapje maak, maar geloof maar wat ik zeg.
Ik smeek je schatje, snij dat van de muur jive
Ja, je moet me beter behandelen, of het moet jouw begrafenis en mijn proces zijn.