Sonny Boy Williamson — Skinny Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skinny Woman" van Sonny Boy Williamson.
Songteksten
Now, I don’t want no, no skinny woman
I want the woman, she got-a plenty of, Lord!
I don’t want no skinny woman, I want some
A woman wit' a-plenty of meat
Now, we can roll all night long, an this woman
Won’t have to stop 'n eat
Well, I’ve got so-oh, so many women
Now an I don’t know who I love yet
Lord, I 've got me, so many women
'Till I’m, I really don’t know who I want
Now an it seems like the girl I been cravin' for
Slipped away to the Good Lord, up above
I have the blues, blues in the mo’nin
Blues is the first thing, when I lay down
An' Lord I have, the blues in the mo’nin
Blues is the first thing when I lay down at night
Now that’s the reason my baby worry me
My baby, she don’t treat me right
Now if you take me, take me back baby
Now an' I won’t do you mean no mo', oh Lord
If you’ll just forgive me this time
I won’t never do you mean no mo'
Now, that you been get all-a my neighbor lovin' you
Just let Mr. So 'n So, go
Now she is gone, she is gone
But she’ll fer’ever be on my mind, oh Lord
I, she gone, she’s gone
She’ll for-'rever be on my mind
Now, she was a sweet little woman
She just, wouldn’t be lovin' an kind
Songtekstvertaling
Ik wil geen magere vrouw.
Ik wil de vrouw, Ze heeft er genoeg, Heer!
Ik wil geen magere vrouw, Ik wil wat.
Een vrouw met genoeg vlees.
We kunnen de hele nacht doorrijden.
Je hoeft niet te stoppen met eten.
Ik heb zo veel vrouwen.
Ik weet nog niet van wie ik hou.
Heer, Ik heb zoveel vrouwen.
'Tot ik, Ik weet echt niet wie Ik wil
Nu en het lijkt op het meisje waar ik naar verlang
Glipte weg naar de goede Heer, boven
Ik heb de blues, blues in the mo ' nin
Blues is het eerste, als ik ga liggen
An 'Lord I have, the blues in the mo' nin
Blues is het eerste wat ik doe als ik ' s nachts lig.
Daarom maak ik me zorgen om m ' n baby.
Mijn baby, ze behandelt me niet goed.
Als je me nu neemt, neem me dan terug baby
Nu Een 'Ik zal niet doen je bedoelt geen mo', Oh heer
Vergeef me deze keer.
Ik zal het nooit doen.
Nu, dat je alles hebt gekregen-een buurman die van je houdt
Laat Mr So ' n gaan.
Nu is ze weg, ze is weg.
Maar ze zal nooit in mijn gedachten zijn, Oh heer
I, she gone, she ' s gone
Ze zal voor-'rever in mijn gedachten
Ze was een lief vrouwtje.
Ze zou niet van een soort houden.