Sonny Boy Williamson — Like Wolf songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Wolf" van Sonny Boy Williamson.

Songteksten

Lord my back don’t bother me, but it just my head inside
Oh, my back don’t ever bother me, but it just my head inside
For five days I been tryin' to get attention of my baby
I asked her to send me to the Doctor
But no Doctor seemed to do me no good
Whooa, I asked her to send me to the Doctor
And all them Doctor haven’t done me no good
So I end up got to find my baby
And move out of this neighbourhood
Whooa, she said we wait until t’morrow
Everything man will be alright
Whooa, she asked me to wait until t’morrow
And she said everything will be alright
But if you ain’t got nothin' else to worry 'bout
Just, come on round home t’morrow night

Songtekstvertaling

Heer, mijn rug stoort me niet, maar het is gewoon mijn hoofd.
Oh, mijn rug stoort me nooit, maar het is gewoon mijn hoofd binnenin
Ik probeer al vijf dagen aandacht te krijgen voor mijn baby.
Ik vroeg haar om me naar de dokter te sturen.
Maar geen dokter leek me niet goed te doen.
Ik vroeg haar me naar de dokter te sturen.
En al die dokters hebben me geen goed gedaan.
Dus uiteindelijk moet ik mijn baby vinden.
En verlaat deze buurt.
We wachten tot morgen.
Alles komt goed.
Ze vroeg me te wachten tot morgen.
En ze zei dat alles goed zou komen.
Maar als je niets anders hebt om je zorgen over te maken
Kom morgenavond naar huis.