Sonny Boy Williamson — The Big Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Boat" van Sonny Boy Williamson.
Songteksten
Chicago, October 19, 1945
with Big Maceo — piano, Tampa Red — guitar
Charles Saunders — drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
My little woman, my little woman
My little woman, she don’t believe in me My little woman, my little woman, yeah
My little woman, she don’t believe in me, yeah
Lord, now she left me early this mo’nin'
An' she went down on to Hadley Road
Lord, I believe I’ll go ov’r to the drugsto', now
Call my baby up ov’r the telephone
I believe I’ll go ov’r to the drugsto'
Call my baby up ov’r the telephone
Now, an' I want you to give me-a central
An' tell me how long has the big boat been gone?
(instrumental, piano & harp)
I was standin' at the landin'
Wonderin' what boat, Lord, boys must I ride?
Lord, I was standin' at the landin', yeah
Wonderin' what boat, Lord, boys must I ride
I, since I ain’t no hurrin'
I believe I wait 'chere, on the Katy flyin'
Once I was down by the landing
When the big boat, Lord, pull of his load
Once I was down by the landing, n’yeah
A-when the big boat, Lord, pull off his load, understand
Lord, as I been-a hurtin' me to my heart n I was wonderin' where in the world did my baby go, now?
Songtekstvertaling
Chicago, 19 Oktober 1945
met grote Maceo-piano, Tampa Red-guitar
Charles Saunders-drums
Album Compleet Opgenomen Werken Vol 5
19 Oktober 1945-12 November 1947
Documenten doc. 5059
Mijn kleine vrouw, mijn kleine vrouw
Mijn kleine vrouw, ze gelooft niet in mij mijn kleine vrouw, mijn kleine vrouw, Ja
Mijn kleine vrouw, ze gelooft niet in Mij, ja
Heer, nu is ze vroeg weggegaan.
En ze ging naar Hadley Road.
Heer, ik geloof dat ik nu naar de drugs ga.
Bel M ' n schatje.
Ik geloof dat ik naar de drugs ga.
Bel M ' n schatje.
Ik wil dat je me een centrale geeft.
Hoe lang is de grote boot al weg?
(instrumental, piano & harp)
Ik stond aan het landin'
Ik vraag me af op welke boot, Heer, jongens moet ik rijden?
Heer, Ik stond aan het landin', Ja
Ik vraag me af op welke boot, Heer, jongens moet ik rijden
Ik, omdat ik niet gehurrin'
Ik geloof dat ik wacht 'chere, op de Katy flyin'
Ooit was ik bij de overloop.
Wanneer de grote boot, Heer, trek van zijn lading
Toen ik bij de landing was, n ' yeah
A-als de grote boot, Heer, trek zijn lading uit, begrijp
Heer, terwijl ik me pijn deed in mijn hart en ik me afvroeg waar mijn baby nu heen ging?