Sonny Boy Williamson — Got The Bottle Up And Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got The Bottle Up And Gone" van Sonny Boy Williamson.
Songteksten
Well, I don’t run no fillin' station
I don’t sell no gas
I done brought my problem
My burners heat too fast
You got the bottle up and gone
You got the bottle up and gone
You know that high-powered mama
That your papa got your water on Well now look-a-here, baby
What you been waitin' on?
Say ya didn’t love me
I’d-a done been gone
You got the bottle up and gone
You got the bottle up and gone
You know that high-powered mama
You know that papa got you water on Well, I had a little duck
An' I named him, Jim
I put him on the pond
Just to see him swim
You got the bottle up and gone
You got the bottle up and gone
You know that high-powered mama
You know that papa got your water on
(harmonica and guitar)
Well, ya want ev’rything
In the latest style
But I’ve got wise
Unto your line of jive
You got the bottle up and gone
You got the bottle up and gone
You know that high-powered mama
That your papa got your water on Well, if you don’t love me Why don’t you tell me so?
I know you don’t love me Baby, no mo'
You got the bottle up and gone
You got the bottle up and gone
You know that high-powered mama
You know that your papa got your water on
(harmonica and guitar)
I can’t play no piano
But I wish I could
I got a woman
Don’t mean me no good
You got the bottle up and gone
You got the bottle up and gone
You know that high-powered mama
You know that papa got your water on.
Songtekstvertaling
Nou, ik run geen Filin ' station
Ik verkoop geen benzine.
Ik heb mijn probleem meegebracht.
Mijn branders verhitten te snel.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Ken je die machtige mama?
Dat je vader je water goed op heeft nu Kijk-A-Hier, baby
Waar heb je op gewacht?
Zeg dat je niet van me hield.
Ik was al weg.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Ken je die machtige mama?
Je weet dat papa je water gaf, ik had een eendje.
En ik heb hem Jim genoemd.
Ik heb hem op de vijver gezet.
Om hem te zien zwemmen.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Ken je die machtige mama?
Je weet dat papa je water op heeft.
(harmonica en gitaar)
Nou, je wilt alles.
In de nieuwste stijl
Maar ik ben wijs geworden.
Naar uw lijn van jive
Je hebt de fles omhoog en weg.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Ken je die machtige mama?
Als je niet van me houdt, waarom vertel je het me dan niet?
Ik weet dat je niet van me houdt.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Ken je die machtige mama?
Je weet dat je vader je water op heeft.
(harmonica en gitaar)
Ik kan geen piano spelen.
Maar ik wou dat ik het kon.
Ik heb een vrouw.
Ik heb geen zin.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Je hebt de fles omhoog en weg.
Ken je die machtige mama?
Je weet dat papa je water aan heeft.