Sonic Youth — Unmade Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unmade Bed" van Sonic Youth.
Songteksten
Look who’s come back home again
Loser lookin' for his lucky break
This time he says he just needs a friend
Ain’t on the run, he ain’t on the take
Can you unlock this door babe
Will you just undo the chain
Will you take the time before you nix-out love (?)
Ease low pain (?)
Loneliness lays down his head
Wants to get you high
Better take it now
A man like that is like an unmade bed
Stayed there searching for another way out
Do you really even want this
Maybe you just don’t care
All I know it takes just one kiss baby for you
He’s never there
Hey I know it’s kinda hard
And maybe this time it will never end
Hit-and-run lover back in yr heart
All those answered prayers
You should never have sinned
Cuz now that you’re in his arms babe
Know that you’re just in his way
Suckered by his fatal charm oh girl
It’s time
We get away
Songtekstvertaling
Kijk eens wie er weer thuis is.
Verliezer op zoek naar zijn gelukspauze
Deze keer zegt hij dat hij alleen een vriend nodig heeft.
Hij is niet op de vlucht, hij is niet corrupt.
Kun je deze deur openen, schat?
Wil je de ketting losmaken?
Wil je de tijd nemen voordat je de liefde nix-out (?)
Verlaag de pijn.)
Eenzaamheid legt zijn hoofd neer
Wil je high maken
Neem het nu maar.
Zo ' n man is als een onmade bed.
Bleef daar zoeken naar een andere uitweg.
Wil je dit echt?
Misschien kan het je niet schelen.
Ik weet alleen dat er maar één kus voor nodig is.
Hij is er nooit.
Ik weet dat het moeilijk is.
En misschien zal het deze keer nooit eindigen
Hit-and-run lover in yr heart
Al die verhoorde gebeden
Je had nooit moeten zondigen.
Omdat je nu in zijn armen ligt, schat.
Weet dat je hem in de weg staat.
Misleid door zijn fatale charme Oh meisje
Het is tijd.
We gaan weg.