Sonic Youth — Stalker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stalker" van Sonic Youth.

Songteksten

Got me prowlin' like a police car
I’m stalkin' and walkin', you’re my movie star
I know your trailer it glows in the dark
You got that certain somethin', that special spark
I wanna know
What you think of this idea?
You and me and no one else
Your friends at work will disappear
And that guy you’re with, he was never there
Every night rewind the dream
TV static, sex in flame
You know it’s harder all the time
It’s comin' down real fast in my mind
I will not live without you
Yeah you
I gotta give my whole life
I’m comin' knockin' at your door
Hear you walkin' across the floor
Now I know where my ambition lies
My love it’s right between your eyes
I love you
I gotta love you
I’ll get you
I gotta get you
Yeah I got you

Songtekstvertaling

Je laat me rondsluipen als een politieauto.
Ik stalk en wandel, jij bent mijn filmster
Ik weet dat je trailer gloeit in het donker.
Je hebt die speciale vonk.
Ik wil het weten.
Wat vind je van dit idee?
Jij en ik en niemand anders.
Je vrienden op het werk zullen verdwijnen.
En die kerel waar je mee bent, hij was er nooit.
Elke nacht de droom terugspoelen
TV static, sex in flame
Je weet dat het steeds moeilijker is.
Het komt heel snel naar beneden in mijn gedachten
Ik zal niet zonder jou leven.
Ja, jij.
Ik moet mijn hele leven geven.
Ik kom aankloppen.
Ik hoor je over de vloer lopen.
Nu Weet ik waar mijn ambitie ligt.
Mijn liefde het is recht tussen je ogen
Ik hou van je.
Ik moet van je houden.
Ik krijg je wel.
Ik moet je halen.
Ja, Ik heb je.