Sonic Youth — Protect Me You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protect Me You" van Sonic Youth.
Songteksten
Protect me from ravagement
I am ten years old
I don’t know what I do Protect me myself
I am fourteen
There’s nothing to do Protect me yourself
I am sixteen
Protect me from starving
I am eighteen
Protect me you
I don’t know what you do Protect me demons
That come at night
I don’t know what they say
Their whispering
Sends the night air away
And makes me forget
I hope they come
Again and again
Here they come
Again and again
I hope they come again
Again
Again
Source: interpreted from original recordings.
Transcribed: Hans van Dok with Casper Hulshof
Songtekstvertaling
Bescherm me tegen ravagement.
Ik ben tien jaar oud.
Ik weet niet wat ik doe om mezelf te beschermen.
Ik ben veertien.
Er valt niets te doen om mij zelf te beschermen.
Ik ben zestien.
Bescherm me tegen de honger.
Ik ben achttien.
Bescherm me.
Ik weet niet wat je doet bescherm me demonen
Die ' s nachts komen
Ik weet niet wat ze zeggen.
Hun gefluister
Stuurt de nachtlucht weg
En laat me vergeten
Ik hoop dat ze komen.
Keer op keer
Daar komen ze.
Keer op keer
Ik hoop dat ze terugkomen.
Nogmaals
Nogmaals
Bron: geïnterpreteerd op basis van originele opnames.
* * Hans van Dok met Casper Hulshof