Sonic Youth — Lee #2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lee #2" van Sonic Youth.
Songteksten
Thom these days I feel so displaced
Nothing feels like anything
There’s no room left in this place
I’ve left my whole life standing
Now I feel so right
And I can’t stop dreaming
Now I feel okay
With these thoughts all streaming
Now I feel like an angel
Grown my own set of wings
All the boys are one room dipped in time
And girl you’re off in the wind
Now I feel so right
And I can’t stop dreaming
Now I am the light
That’s what I’m feeling
And I feel like an angel
With dark eyes shining
Now the world has come undone
No bells are chiming
I’m trying to see this through
To see from me to you
But you can’t see me at all
No, you can’t see me I can’t stop this now
No, no that’s not what I want
And I can’t be the one
To calm you down
Thom these days I feel so displaced
Everything here is just television
And I’m left off without a trace
Of the strength of our vision
This dim lit reason
Twilight rhythm
This infinite season
The big decisions
Songtekstvertaling
Ik voel me tegenwoordig zo ontheemd.
Niets voelt als iets
Er is hier geen ruimte meer.
Ik heb mijn hele leven laten staan
Nu voel ik me zo goed
En ik kan niet stoppen met dromen
Nu voel ik me goed.
Met al deze gedachten
Nu voel ik me net een engel.
Ik heb m ' n eigen vleugels gekregen.
Alle jongens zijn in één kamer gedoopt in de tijd
And girl you ' re off in the wind
Nu voel ik me zo goed
En ik kan niet stoppen met dromen
Nu ben ik het licht
Dat is wat ik voel.
En ik voel me als een engel
Met donkere ogen
Nu is de wereld ongedaan gemaakt
Geen klokken luiden.
Ik probeer dit door te zetten.
Om van mij naar jou te zien.
Maar je kunt me helemaal niet zien.
Nee, je kunt me niet zien. Ik kan dit nu niet stoppen.
Nee, dat is niet wat Ik wil.
En ik kan niet degene zijn
Om je te kalmeren.
Ik voel me tegenwoordig zo ontheemd.
Alles hier is gewoon televisie.
En ik ben spoorloos achtergelaten.
Van de kracht van onze visie
Deze vage verlichte reden
Schemerritme
Dit oneindige seizoen
De grote beslissingen