Sonic Syndicate — What We Shared songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What We Shared" van Sonic Syndicate.
Songteksten
Round one, we pick you up at dawn
Put your shit in the back of the car
Get settled in, we ain’t coming back
Gonna spend this whole life on the road, yeah
Imagine this, imagine this, a party every night
A different town, a different city but a thousands way to die
But surely you’ve got some regrets?
All you’ve sacrificed,
All you’ve sacrificed, how you’ve lived your life
Waking up without a home
No family ties
No!
After all of this time I can’t believe
You don’t know shit about me or a thing about what we had
After all of this pain I thought you’d learned
Something about me, something about what we shared
Round two, lose yourself, you’re not bound by this mortal coil
A pinnacle of pretension, a self-righteous scapegoat for the masses
Imagine this, imagine this, different girl every night
You can’t handle this, you can’t handle this
So don’t you even try
No!
After all of this time I can’t believe
You don’t know shit about me or a thing about what we had
After all of this pain I thought you’d learned
Something about me, something about what we shared
Get out, get out, because we’re coming to get you
Get out, get out, while there’s still some fucking time
Get out, get out, while you still can breathe
While you’re still alive, while you can survive
After all of this time I can’t believe
You don’t know shit about me or a thing about what we had
After all of this pain I thought you’d learned
Something about me, something about what we shared
Get out, get out, because we’re coming to get you
Get out, get out, while there’s still some fucking time
Get out, get out, while you still can breathe
While you’re still alive, while you can survive
Songtekstvertaling
Ronde één, we halen je bij dageraad op.
Leg je spullen achterin de auto.
Ga zitten, we komen niet terug.
Ik ga dit hele leven op de weg doorbrengen.
Stel je voor, stel je dit voor, elke avond een feest
Een andere stad, een andere stad maar een duizenden manier om te sterven
Maar je hebt toch wel ergens spijt van?
Alles wat je hebt opgeofferd,
Alles wat je hebt opgeofferd, hoe je je leven hebt geleefd
Wakker worden zonder thuis
Geen familiebanden
Nee!
Na al die tijd kan ik het niet geloven.
Je weet helemaal niets over mij of wat we hadden.
Na al die pijn dacht ik dat je het had geleerd.
Iets over mij, iets over wat we deelden
Ronde twee, verlies jezelf, je bent niet gebonden aan deze sterfelijke spiraal.
Een toppunt van pretentie, een zelfingenomen zondebok voor de massa ' s.
Stel je dit voor, stel je dit voor, elke avond een ander meisje.
Je kunt dit niet aan, je kunt dit niet aan.
Dus probeer het niet eens.
Nee!
Na al die tijd kan ik het niet geloven.
Je weet helemaal niets over mij of wat we hadden.
Na al die pijn dacht ik dat je het had geleerd.
Iets over mij, iets over wat we deelden
Ga weg, want we komen je halen.
Eruit, eruit, nu er nog tijd is.
Eruit, eruit, nu je nog kunt ademen.
Zolang je nog leeft, Zolang je kunt overleven
Na al die tijd kan ik het niet geloven.
Je weet helemaal niets over mij of wat we hadden.
Na al die pijn dacht ik dat je het had geleerd.
Iets over mij, iets over wat we deelden
Ga weg, want we komen je halen.
Eruit, eruit, nu er nog tijd is.
Eruit, eruit, nu je nog kunt ademen.
Zolang je nog leeft, Zolang je kunt overleven