Sonic Syndicate — We Rule the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Rule the Night" van Sonic Syndicate.
Songteksten
My home is no longer a place where refuge can be found
«You dug far too deep…»
What I stumbled upon
«Was not for your eyes to see»
I’m always on the run 'cause something’s after me Cold shivers working its way down my very spine
I’m far away from home
I’m far from all I know
«You can’t run from me»
My heart gives me away
And there’s no place left to hide
«You will accept Caine’s curse»
Pay the price for your ignorance
Discard all your mortal feelings
Until the end of time we are slaves to the dark
He pulled me down, pulled me down to this world
We emerge from the shadows and we rule the night
We rule the night, rule the night together
My body degrades organs failing
Your blood runs like liquid fire in my veins
«The masquerade unveils, share my burden child»
Kill them all and then let god separate them
Their pain shall be legendary
Until the end of time we are slaves to the dark
He pulled me down, pulled me down to this world
We emerge from the shadows and we rule the night
We rule the night, rule the night together
As my body dies tonight
I see clearly who pulls the strings
We broke our oath
Used the forgotten keys of this world just too
Eclipse the sun for you
Black out the sun
We buried it as deep as we could
It wasn’t deep enough
We buried it as deep as we could
But it wasn’t deep enough
Until the end of time we are slaves to the dark
He pulled me down, pulled me down to this world
We emerge from the shadows and we rule the night
We rule the night, rule the night together
Until the end of time we are slaves to the dark
He pulled me down, pulled me down to this world
We emerge from the shadows and we rule the night
We rule the night, rule the night together
We rule the night, We rule the night
Songtekstvertaling
Mijn thuis is niet langer een plek waar een toevluchtsoord kan worden gevonden
"Je hebt veel te diep gegraven…»
Wat ik tegenkwam
"Was niet voor uw ogen om te zien»
Ik ben altijd op de vlucht, want iets zit achter me aan, koude rillingen die over M ' n rug lopen.
Ik ben ver van huis.
Ik ben verre van alles wat ik weet.
"Je kunt niet voor me weglopen»
Mijn hart verraadt me.
En er is geen plek meer om je te verstoppen.
"Je zult Caine' s vloek accepteren»
Betaal de prijs voor je onwetendheid.
Gooi al je sterfelijke gevoelens weg.
Tot het einde der tijden zijn we slaven van het duister.
Hij trok me naar beneden, trok me naar deze wereld
We komen uit de schaduw en heersen over de nacht
We heersen over de nacht, heersen over de nacht samen.
Mijn lichaam degradeert organen die falen.
Jouw bloed stroomt als vloeibaar vuur in mijn aderen.
"De maskerade onthult, deel mijn Last kind»
Dood ze allemaal en laat god ze dan scheiden.
Hun pijn zal legendarisch zijn.
Tot het einde der tijden zijn we slaven van het duister.
Hij trok me naar beneden, trok me naar deze wereld
We komen uit de schaduw en heersen over de nacht
We heersen over de nacht, heersen over de nacht samen.
Als mijn lichaam vanavond sterft
Ik zie duidelijk wie aan de touwtjes trekt.
We hebben onze eed gebroken.
Hij gebruikte ook de vergeten sleutels van deze wereld.
Zonsverduistering voor jou
Black out the sun
We hebben het zo diep mogelijk begraven.
Het was niet diep genoeg.
We hebben het zo diep mogelijk begraven.
Maar het was niet diep genoeg.
Tot het einde der tijden zijn we slaven van het duister.
Hij trok me naar beneden, trok me naar deze wereld
We komen uit de schaduw en heersen over de nacht
We heersen over de nacht, heersen over de nacht samen.
Tot het einde der tijden zijn we slaven van het duister.
Hij trok me naar beneden, trok me naar deze wereld
We komen uit de schaduw en heersen over de nacht
We heersen over de nacht, heersen over de nacht samen.
We heersen over de nacht, we heersen over de nacht