Sonic Syndicate — Jack Of Diamonds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack Of Diamonds" van Sonic Syndicate.

Songteksten

A fugitive from unreality
No sign of my god damned serenity
Lost in these barren lands
That have nothing I demand
Had to look for something new
And that day I found you
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
A quasar from reality
With damaged mentality
I’ll start editing your life
Replace the captain of your brain ship
Before we set sail for the fail
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
My destiny outruns me And I can’t find that key
To lock up everything that’s bad inside of me Don’t you disagree
That your life would be so much better
Without me, that isn’t hard to see
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about (X4)

Songtekstvertaling

Een voortvluchtige van onwerkelijkheid
Geen teken van mijn verdomde sereniteit
Verloren in deze onvruchtbare landen
Die niets hebben wat ik eis
Ik moest iets nieuws zoeken.
En die dag vond ik jou
Wonen in een kaartenhuis
Wachten tot het allemaal valt
Hoop op het beste plan voor het ergste
Daar draait mijn leven om.
Wonen in een kaartenhuis
Wachten tot het allemaal valt
Hoop op het beste plan voor het ergste
Daar draait mijn leven om.
Een quasar uit de realiteit
Met een beschadigde mentaliteit
Ik ga je leven bewerken.
Vervang de kapitein van je hersenschip.
Voordat we vertrekken voor de mislukking.
Wonen in een kaartenhuis
Wachten tot het allemaal valt
Hoop op het beste plan voor het ergste
Daar draait mijn leven om.
Wonen in een kaartenhuis
Wachten tot het allemaal valt
Hoop op het beste plan voor het ergste
Daar draait mijn leven om.
Mijn lot overtreft Me en ik kan die sleutel niet vinden.
Om alles op te sluiten wat slecht is in mij ben je het er niet mee eens
Dat je leven zoveel beter zou zijn
Zonder mij is dat niet moeilijk te zien.
Wonen in een kaartenhuis
Wachten tot het allemaal valt
Hoop op het beste plan voor het ergste
Dat is waar mijn leven om draait (X4)