Sonic Syndicate — Aftermath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aftermath" van Sonic Syndicate.
Songteksten
The walls are moving closer now
Can you feel it, can you feel it?
You are not saved until you see the dawn
Set my Eden on fire now
You did it, you did it Smoked out my soul once and for all
I’m coming home tonight
Can we make it right?
Or twist a dagger in my back
You lit the fires in me that I never thought I had
Now it’s nothing but a memory…
Be patient, someday this pain will be useful, useful to you
Be patient, someday this pain will settle deep in you, deep in you
The helix is shattered now
You broke it, you broke it The destruction of my entire existence
Drink the nectars of the shadow flower now
Contaminated
And sit back as it reaches for your heart
Be patient, someday this pain will be useful, useful to you
Be patient, someday this pain will settle deep in you, deep in you
In the excavation of my human heart I found something
Something that I never knew existed…
I’m coming home tonight
Can we make it right?
Or twist a dagger in my back
You lit the fires in me that I never thought I had
Now it’s nothing but a memory…
Be patient, someday this pain will be useful, useful to you
Be patient, someday this pain will settle deep in you, deep in you
Be patient, someday this pain will be useful, useful to you
Be patient, someday this pain will settle deep in you, deep in you
Songtekstvertaling
De muren komen nu dichterbij.
Voel je het?
Je bent niet gered tot je de dageraad ziet.
Steek mijn Eden nu in brand.
Je deed het, je deed het rookte mijn ziel voor eens en altijd uit
Ik kom vanavond thuis.
Kunnen we het goedmaken?
Of een dolk in mijn rug steken
Je stak de branden in me aan die ik nooit had gedacht.
Nu is het niets meer dan een herinnering.…
Wees geduldig, op een dag zal deze pijn nuttig zijn, nuttig voor je.
Wees geduldig, op een dag zal deze pijn diep in je zitten, diep in je
De helix is nu verbrijzeld
Je brak het, je brak het de vernietiging van mijn hele bestaan
Drink nu de nectars van de schaduwbloem.
Besmet
En achterover leunen als het naar je hart reikt
Wees geduldig, op een dag zal deze pijn nuttig zijn, nuttig voor je.
Wees geduldig, op een dag zal deze pijn diep in je zitten, diep in je
In de opgraving van mijn menselijk hart vond ik iets
Iets waarvan ik nooit wist dat het bestond.…
Ik kom vanavond thuis.
Kunnen we het goedmaken?
Of een dolk in mijn rug steken
Je stak de branden in me aan die ik nooit had gedacht.
Nu is het niets meer dan een herinnering.…
Wees geduldig, op een dag zal deze pijn nuttig zijn, nuttig voor je.
Wees geduldig, op een dag zal deze pijn diep in je zitten, diep in je
Wees geduldig, op een dag zal deze pijn nuttig zijn, nuttig voor je.
Wees geduldig, op een dag zal deze pijn diep in je zitten, diep in je