Sonic Boom Six — Keep On Believing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On Believing" van Sonic Boom Six.
Songteksten
Do you remember the day we caught the train
Down to London to see the band come play
NOFX on the walkman on the way?
Dranking beer on the kerb with all the punks
Read the free fanzine from back to front
Even chatted in the queue to Babar Luck
All we had were the legends we believed
Maybe that’s all we need
It was the sound of our anthem
We raised our fists like a champion
And nothing seemed so uncertain
But maybe all we knew was there’s a world much better than this
Keep believing
You’re fighting for a battle with meaning
All mandem afi jump for the ceiling
Cos maybe all we know is there’s a world much better than this
After the show hung around inside the bar
Had a drink with the guy that plays guitar
Staggered to the station after dark
Nodding off with the strangers on the train
With the words running round inside our brain
Do they know life will never be the same?
All we had were the legends we believed
Maybe that’s all we need
It was the sound of our anthem
We raised our fists like a champion
And nothing seemed so uncertain
But maybe all we knew was there’s a world much better than this
Keep believing
You’re fighting for a battle with meaning
All mandem afi jump for the ceiling
Cos maybe all we know is there’s a world much better than this
When it’s not easy to see
You gotta remember
(Maybe that’s all we need)
The day’s we truly believed
You gotta remember them
Cos this life flows like a stream
And though our dreams sweep out to the sea
The day’s we truly believed
Our ours to keep
It was the sound of our anthem
We raised our fists like a champion
And nothing seemed so uncertain
But maybe all we knew was there’s a world much better than this
Keep believing
You’re fighting for a battle with meaning
All mandem afi jump for the ceiling
Cos maybe all we know is there’s a world much better than this
Keep believing
You gotta keep on believing
You gotta keep on believing
Cos maybe all we know is there’s a world much better than this
Songtekstvertaling
Weet je nog de dag dat we de trein namen?
Naar Londen om de band te zien spelen.
NOFX op de walkman onderweg?
Stomend bier op de stoeprand met al die punkers.
Lees de gratis fanzine van achteren naar voren
Zelfs gekletst in de wachtrij om Babar Luck
Alles wat we hadden waren de legendes die we geloofden.
Misschien is dat alles wat we nodig hebben.
Het was het geluid van ons volkslied
We hieven onze vuisten op als een kampioen.
En niets leek zo onzeker
Maar misschien wisten we alleen dat er een wereld is die veel beter is dan deze.
Blijf geloven
Je Vecht voor een strijd met betekenis
Alle mandem afi springen voor het plafond
Want misschien weten we alleen dat er een wereld is die veel beter is dan deze.
Na de show hing rond in de bar
Ik heb wat gedronken met de gast die gitaar speelt.
Gestrompeld naar het station na donker
Knikkend weg met de vreemden in de trein
Met de woorden rond in onze hersenen
Weten ze dat het leven nooit meer hetzelfde zal zijn?
Alles wat we hadden waren de legendes die we geloofden.
Misschien is dat alles wat we nodig hebben.
Het was het geluid van ons volkslied
We hieven onze vuisten op als een kampioen.
En niets leek zo onzeker
Maar misschien wisten we alleen dat er een wereld is die veel beter is dan deze.
Blijf geloven
Je Vecht voor een strijd met betekenis
Alle mandem afi springen voor het plafond
Want misschien weten we alleen dat er een wereld is die veel beter is dan deze.
Als het niet makkelijk is om te zien
Je moet het je herinneren.
(Misschien is dat alles wat we nodig hebben)
De dag waar we echt in geloofden
Je moet ze onthouden.
Want dit leven stroomt als een stroom
En hoewel onze dromen naar de zee gaan
De dag waar we echt in geloofden
Onze Onze om te houden
Het was het geluid van ons volkslied
We hieven onze vuisten op als een kampioen.
En niets leek zo onzeker
Maar misschien wisten we alleen dat er een wereld is die veel beter is dan deze.
Blijf geloven
Je Vecht voor een strijd met betekenis
Alle mandem afi springen voor het plafond
Want misschien weten we alleen dat er een wereld is die veel beter is dan deze.
Blijf geloven
Je moet blijven geloven
Je moet blijven geloven
Want misschien weten we alleen dat er een wereld is die veel beter is dan deze.