Sonic Boom Six — Flower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flower" van Sonic Boom Six.
Songteksten
Where’s the spring gone from my stride?
Can I feel you, see the real you
I know you’re there deep inside
You’ve got to let someone touch you
'Cause in your dreams you still fly
Safe away from prying eyes
Where you can open like a flower
When did you become so old and tired that you forgot how to say
The words we’re not allowed to say
Can’t give too much away
You’ve got to stay cold, stay strong
But let your guard down, have some faith
That there will come a day when you can open like a flower
Where’s the heart gone from your sleeve?
Can I thaw you, see the raw you
Not too far gone to retrieve
This is for you, I implore you
To give yourself again
I know you feel the pain
Comes when you open like a flower
Healing wounds come apart again, this
Waxing moon
Dares to start again, and
Maybe soon
She’ll tend to all the broken parts of
Little loon
The warm winds drive the clouds apart
When did you become so old and tired that you forgot how to say
The words we’re not allowed to say
Can’t give too much away
You’ve got to stay cold, stay strong
But let your guard down, have some faith
That there will come a day
The words we’re not allowed to say
Can’t give too much away
(You can open like a flower)
The words we’re not allowed to say
Can’t give too much away
You’ve got to stay cold, stay strong
(You can open like a flower)
But let your guard down, have some faith
That there will come a day
When you can open like a flower, woah
Where’s the spring gone from your stride?
Songtekstvertaling
Waar is de lente gebleven?
Kan ik je voelen, de echte jij zien
Ik weet dat je diep van binnen bent.
Je moet iemand je laten aanraken.
Want in je dromen vlieg je nog steeds
Veilig weg van nieuwsgierige ogen
Waar je kunt openen als een bloem
Sinds wanneer ben je zo oud en moe dat je niet meer weet hoe je het moet zeggen?
De woorden die we niet mogen zeggen
Ik kan niet te veel weggeven.
Je moet koud blijven, sterk blijven.
Maar wees niet op je hoede, heb wat vertrouwen.
Dat er een dag zal komen waarop je kunt openen als een bloem
Waar is het hart uit je mouw verdwenen?
Mag ik je ontdooien?
Niet te ver weg om terug te halen
Dit is voor jou, Ik smeek je.
Om jezelf weer te geven.
Ik weet dat je de pijn voelt.
Komt wanneer je open als een bloem
Genezende wonden komen weer uit elkaar, dit
Wassende maan
Durft opnieuw te beginnen, en
Misschien binnenkort.
Ze zal zorgen voor alle gebroken delen van
Kleine gek
De warme winden drijven de wolken uiteen
Sinds wanneer ben je zo oud en moe dat je niet meer weet hoe je het moet zeggen?
De woorden die we niet mogen zeggen
Ik kan niet te veel weggeven.
Je moet koud blijven, sterk blijven.
Maar wees niet op je hoede, heb wat vertrouwen.
Dat er een dag komt
De woorden die we niet mogen zeggen
Ik kan niet te veel weggeven.
(Je kunt openen als een bloem)
De woorden die we niet mogen zeggen
Ik kan niet te veel weggeven.
Je moet koud blijven, sterk blijven.
(Je kunt openen als een bloem)
Maar wees niet op je hoede, heb wat vertrouwen.
Dat er een dag komt
Als je kunt openen als een bloem, woah
Waar is de lente gebleven?